The Hong Kong Telegraph - Des nouvelles de Hong Kong et de la Chine en sept langues, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

"Une question d'argent": la défense de P. Diddy tance les victimes présumées

Les victimes présumées de P. Diddy sont des femmes motivées par "l'argent", ont soutenu vendredi les avocats du magnat du hip-hop lors de leur plaidoirie finale à son procès pour trafic sexuel marqué par des semaines de témoignages bouleversants.

À la Fashion Week de Paris, le départ d'Anna Wintour de Vogue US ne surprend pas

Le monde de la mode, réuni à Paris pour la Fashion Week, a été peu surpris par le départ d'Anna Wintour de la direction éditoriale de l'édition américaine de Vogue, saluant son influence sur le secteur et pointant son caractère "très dur".

Tennis: Gracheva et Humbert battus en demi-finales à Eastbourne

Les Français Varvara Gracheva, 111e mondiale, et Ugo Humbert (20e) se sont inclinés vendredi en demi-finales du tournoi sur gazon d'Eastbourne, battus respectivement par la Philippine Alexandra Eala (74e) 7-5, 2-6, 6-3 et l'Américain Jenson Brooksby (149e) 6-7 (7/9), 6-4, 6-4.

A Glastonbury, retour émouvant de Lewis Capaldi, Lorde invitée surprise

Le chanteur écossais Lewis Capaldi a fait son retour vendredi au festival de Glastonbury, en Angleterre, deux ans après avoir dû y interrompre son concert, dépassé par son syndrome de la Tourette malgré le soutien ému du public.

Le sud-est de la France affronte sa première canicule de l'été, avant le reste du pays

Températures frôlant les 40°C, fermeture des massifs forestiers pour risques "sévères" d'incendies: la canicule qui s'est abattue vendredi sur le sud de la France, dont quatre départements sont en vigilance orange, devrait durer au moins jusqu'à mardi, et s'étendre progressivement vers le nord.

Euro féminin de basket: "Ce n'est pas tombé du bon côté aujourd'hui", estime Toupane

"Fier de (s)es filles" malgré l'élimination en demi-finale de l'Euro de basket vendredi face à l'Espagne (65-64), le sélectionneur français Jean-Aimé Toupane a tout de même exprimé sa "déception" et estimé que les Bleues "avaient joué trop arrêté" face à la Roja.

Pas de danger dans le thiomersal, un composant de vaccins que des experts américains veulent supprimer, dit l'OMS

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a réaffirmé vendredi qu'il n'existait aucune donnée qui montre une nocivité du thiomersal, un composant de certains vaccins et que des experts américains veulent supprimer.

Trump dit avoir les mains libres après son succès à la Cour suprême

Donald Trump a revendiqué vendredi une liberté d'action accrue pour appliquer les volets les plus controversés de son programme après la décision "brillante" de la Cour suprême limitant le pouvoir des juges de bloquer à l'échelle nationale les décisions de l'exécutif.

Clap de fin pour la chaîne d'ameublement Casa France, en liquidation judiciaire

Finis, les articles de déco et ameublement bon marché de Casa France: le tribunal de commerce de Bobigny a prononcé vendredi la liquidation judiciaire de l'enseigne, dont les magasins vont fermer, laissant près de 600 salariés sur le carreau.

Origine du Covid : toutes les hypothèses "restent sur la table" selon l'OMS

Fuite d'un labo ou transmission animale ? Après trois ans et demi de recherches, la conclusion reste la même : l'origine du Covid reste un mystère selon l'OMS, qui déplore toujours le manque d'informations transmises par Pékin.