The Hong Kong Telegraph - Des nouvelles de Hong Kong et de la Chine en sept langues, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Grèce: le gouvernement offre des primes aux pêcheurs capturant des poissons-ballons

Les régions grecques de l'île de Crète et de l’Égée du Sud pourront candidater à partir de lundi au premier programme de prime à la capture du poisson-ballon, une espèce invasive qui menace la pêche et les écosystèmes marins, a annoncé samedi Athènes.

Le plus grand accélérateur de particules entre en chantier pour mieux traquer la matière noire

Le plus grand accélérateur de particules du monde, au Cern, entame lundi quatre ans d'arrêt pour une modernisation destinée à fortement accroître sa capacité à produire des collisions, dans l'espoir de percer l'un des plus grands mystères de l'Univers, celui de la matière noire.

L'Australie annonce doubler les amendes pour violation de l'interdiction des réseaux sociaux aux mineurs

L'Australie va doubler l'amende infligée aux plateformes qui contournent son interdiction historique des réseaux sociaux pour les moins de 16 ans, la portant à près de 60 millions d'euros, afin d'endiguer les fraudes généralisées, a annoncé samedi le gouvernement.

A Budapest, première Pride de l'après Orban, en attendant des actes

Une foule importante est attendue lors de la marche des fiertés samedi à Budapest, qui fêtera cette année la liberté retrouvée de se rassembler ainsi que le départ du pouvoir de Viktor Orban qui a multiplié les politiques anti-LGBT+.

Redevance sur les PFAS: un décret confirme l'entrée en vigueur pour la rentrée

L'entrée en vigueur de la redevance que devront payer les industriels dont les usines rejettent dans l'eau des "polluants éternels", ou PFAS, est prévue "à compter du 1er septembre", selon un décret du gouvernement publié samedi au Journal officiel.

Indonésie: dizaines d'arrestations lors d'une manifestation contre la politique présidentielle

La police indonésienne a arrêté des dizaines de manifestants à la suite d'un rassemblement contre la politique du président Prabowo Subianto à Surabaya, la deuxième ville du pays, a rapporté samedi une organisation de défense des droits humains.

Pékin: la collision d'un petit avion avec un gratte-ciel a fait un mort, le pilote, et 13 blessés

La collision vendredi d'un petit avion avec le plus haut gratte-ciel de Pékin a fait un mort, le pilote, et 13 blessés, ont indiqué samedi les autorités, sans évoquer les causes possibles de cet incident rarissime.

L'aide à mourir plus utilisée par les plus pauvres? Une idée non soutenue par les études disponibles

La crainte que l'aide à mourir soit davantage utilisée par les plus modestes, en raison de leur fragilité économique, est un argument récurrent des opposants à la proposition de loi qui doit faire l'objet d'un vote le 30 juin à l'Assemblée nationale.

Mondial-2026: Angleterre, Portugal et Argentine pour bien finir, quatre tickets encore à prendre

Déjà qualifiés, l'Angleterre, contre le Panama, et le Portugal, face à la séduisante équipe de Colombie, doivent l'emporter pour se ménager un tableau favorable, samedi lors de la dernière journée de la phase de groupes du Mondial-2026, où quatre tickets pour les 16es de finale restent en jeu.

Pour ses 80 ans, l'iconique Vespa retrouve la Ville éternelle

De "Vacances romaines" à "Journal intime" en passant par "La Dolce vita", elle est devenue à l'écran une icône mondiale du mode de vie à l'italienne: la légendaire Vespa, un scooter né en même temps que la République italienne, fête ce week-end ses 80 ans à Rome.