The Hong Kong Telegraph - Des nouvelles de Hong Kong et de la Chine en sept langues, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Tour de France: Mathieu Van der Poel remporte la 9e étape à Ussel sous la canicule

Le Néerlandais Mathieu Van der Poel a remporté la 9e étape du Tour de France, raccourcie de trente kilomètres en raison de la canicule dimanche à Ussel, en réglant au sprint ses trois derniers compagnons d'échappée.

La mousson au Bangladesh fait au moins 50 morts et des milliers de déplacés

Des inondations éclair et des glissements de terrain, provoqués par des pluies de mousson, ont fait au moins 50 morts et des dizaines de milliers de déplacés au Bangladesh depuis une semaine, ont indiqué les autorités dimanche.

Téhéran annonce la fermeture du détroit d'Ormuz, Washington maintient qu'il est ouvert

L'Iran a annoncé dimanche la fermeture du détroit d'Ormuz après une nouvelle reprise des hostilités avec les Etats-Unis, qui assurent de leur côté que cette voie navigable stratégique reste ouverte, hypothéquant davantage un retour à la table des négociations.

Face à l'antisémitisme, Macron en appelle au "dreyfusisme" et met les Justes à l'honneur

Emmanuel Macron a appelé dimanche à une "vigilance" de "tous les instants" face au "retour" de l'antisémitisme en France, citant en exemple les "dreyfusards" qui oeuvrèrent pour l'innocence du capitaine Alfred Dreyfus et des "Justes", dont les noms seront désormais inscrits sur les lieux où ils sauvèrent des Juifs de la "barbarie nazie".

Mondial-2026: les favoris au rendez-vous du dernier carré

Quelques surprises mais pas de séisme: la France, l'Espagne, l'Angleterre et l'Argentine ont tenu leur rang en se hissant en demi-finales du Mondial-2026 et poursuivent leur quête de nouvelle étoile.

Espagne : l'heure du retour à domicile pour les évacués après la stabilisation de l'incendie mortel

"On a vraiment de la chance d'aller bien" : les personnes évacuées de la zone ravagée par un incendie dans le sud de l'Espagne ont regagné leur maison dimanche, encore sous le choc devant la violence du sinistre, désormais stabilisé, qui a fait 12 morts.

MotoGP: Marc Marquez remporte le Grand Prix d'Allemagne

L'Espagnol Marc Marquez (Ducati) a remporté dimanche le Grand Prix d'Allemagne de MotoGP, 11e manche sur 22 de la saison, sur son circuit fétiche du Sachsenring.

Macron appelle à la vigilance "de tous les instants" face au "retour de l'odieux antisémitisme"

Emmanuel Macron a appelé dimanche à une "vigilance" de "tous les instants" face à la résurgence de l'antisémitisme en France et appelé à apposer les noms des Justes dans tous les lieux où ils protégèrent des Juifs de la "barbarie nazie".

Espagne: les évacués vont pouvoir rentrer chez eux après la stabilisation de l'incendie mortel

Quelque 1.500 personnes évacuées de la zone ravagée par un incendie dans le sud de l'Espagne vont pouvoir regagner leur domicile dimanche après la stabilisation du sinistre, qui a coûté la vie à 12 personnes piégées par les flammes alors qu'elles tentaient de fuir.

Нуша Аубель і Потсдам: довіра втрачена

Нооша Аубель: 33,4 мільйона євро дефіциту бюджету в столиці землі Потсдамі, близько 500 000 євро на зовнішні консультації, скориговані плани економії за рахунок дітей — та ганебний випадок із малюком із важкою інвалідністю, що переріс у скандал у дитячому садку: Нооша Аубель частково успадкувала ці кризи, але дефіцит керівництва тепер належить їй.   72,9 відсотка голосів на виборах — це не свідчення лідерських здібностей, це лише кредит. Нуша Аубель (50) отримала його в жовтні 2025 року в надзвичайно великому обсязі — і розтратила його за дивовижно короткий час. Надія на новий старт поступилася місцем гіркому розчаруванню, яке вже давно виходить за межі політичних супротивників. Вже через 100 днів спостерігачі повністю втратили нитку; у червні 2026 року медіа відкрито повідомляли про збентежених прихильників, самостійні дії та відсутність більшості.   Критерій простий: чи краще працює Потсдам? Чи налагоджуються фінанси, чи готуються рішення та чи захищаються найслабші? Наразі відповідь така: ні. Потсдам хотів нового старту. Але отримав голову мерії, яка надто часто плутає мову менеджменту з лідерством і не може впоратися з проблемами в столиці землі. До цього додається ганебний скандал навколо малюка з множинною тяжкою інвалідністю, за якого Аубель несе кадрову відповідальність і який порушує питання моралі та пристойності. Особливо ганебним є те, що на запити ЗМІ керівник прес-служби мерії Потсдама Ян Брунцлов не відповідає — хоча, як доведено, з Нушою Аубель особисто зв’язувалися. Замість того, щоб прозоро й зрозуміло відповісти на поставлені запитання, Брунцлов, згідно з наявними документами, наполягає на «особистій розмові» і, очевидно, намагається таким чином перенести комунікацію в непублічну, неформальну площину. Якщо такий підхід дійсно порушує чинні зобов’язання щодо надання інформації, передбачені законодавством про пресу, то виникає принципове питання: чи підходить Нооша Аубель на посаду мера столиці землі Потсдама?