The Hong Kong Telegraph - Des nouvelles de Hong Kong et de la Chine en sept langues, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

JO: les Suisses Franjo von Allmen et Tanguy Nef en or dans le combiné par équipes

Les Suisses Franjo von Allmen, déjà champion olympique de la descente, et Tanguy Nef ont décroché la médaille d'or du combiné par équipes, nouvelle discipline de ski alpin aux Jeux olympiques, lundi à Bormio.

Espagne: les conducteurs de train en grève après les accidents mortels de janvier

Les conducteurs de train espagnols ont entamé lundi trois jours de grève pour dénoncer la dégradation des infrastructures et le manque de financement, qu’ils jugent responsables des deux accidents ferroviaires ayant fait 47 morts en janvier.

Venezuela : un dirigeant de l'opposition arrêté peu après sa libération

Juan Pablo Guanipa, dirigeant de l'opposition vénézuélienne et proche de la lauréate du prix Nobel de la paix Maria Corina Machado, a été arrêté lundi, quelques heures après sa sortie de prison, le parquet estimant qu'il avait enfreint les conditions posées à sa libération.

Affaire Epstein/Mandelson: Starmer exclut de démissionner, "se concentre sur son travail"

Le Premier ministre britannique Keir Starmer, sous pression croissante après la démission de deux de ses proches à la suite du scandale Epstein-Mandelson, exclut à ce stade de démissionner, a assuré lundi un porte-parole de Downing Street.

Le prince William part pour Ryad, "préoccupé" par l'affaire Epstein

Le prince William entame lundi une visite officielle de trois jours en Arabie saoudite censée renforcer les relations entre le Royaume-Uni et la monarchie du Golfe, mais les dernières révélations sur les liens entre son oncle Andrew et Jeffrey Epstein pourraient jouer les trouble-fêtes.

L'UE prévient Meta qu'il doit ouvrir WhatsApp aux services d'IA concurrents

L'Union européenne a menacé lundi de prendre des "mesures provisoires" contre Meta, si le géant américain de la tech n'ouvrait pas sa messagerie WhatsApp aux services d'intelligence artificielle développés par des concurrents.

A Wine Paris, Macron promet de défendre le vin français à l'export

Défendre le vin français en France et à l'international: Emmanuel Macron a marqué son soutien à cet "art de vivre à la française" bousculé par la guerre des droits de douane en inaugurant lundi Wine Paris, salon international de référence de la filière.

"Nazi sans prépuce": pas de jugement dans l'affaire Meurice, l'affaire renvoyée à un nouveau procès

Les conseillers prud'hommes chargés de se prononcer sur le licenciement de l'ex-humoriste de France Inter Guillaume Meurice n'ont pas réussi à s'accorder sur un jugement et l'affaire sera tranchée lors d'une nouvelle audience dont la date reste à déterminer, a annoncé à l'AFP son avocat lundi.

Avec son nouveau président, le Portugal a fait le choix de la stabilité

En offrant une large victoire au socialiste Antonio José Seguro, les Portugais ont refusé la rupture représentée par son adversaire d'extrême droite, qui a toutefois confirmé son poids grandissant dans la vie politique du pays, en enregistrant son meilleur score électoral.

Ligue 1: en perdition, Rennes finit par écarter Beye

Après avoir échappé au couperet de justesse à l'automne, Habib Beye n'a pas survécu à une série de quatre défaites et à l'effondrement du jeu de son équipe, et a été écarté lundi par le Stade Rennais.