The Hong Kong Telegraph - Des nouvelles de Hong Kong et de la Chine en sept langues, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Présidentielle au Portugal: centre gauche et extrême droite s'affronteront au second tour

L'élection présidentielle au Portugal se décidera lors d'un rare second tour entre le candidat de centre gauche et le leader de l'extrême droite, qui a atteint dimanche un nouveau palier en se qualifiant pour le vote décisif prévu le 8 février.

Un penalty, un boycott, une panenka ratée: les folles minutes de la finale Sénégal-Maroc

La finale de la Coupe d'Afrique des nations a basculé dimanche sur un moment de tension électrique, quand les joueurs du Sénégal ont voulu quitter le terrain pour protester contre un pénalty accordé dans les dernières secondes à leurs adversaires, mais les Marocains l'ont manqué et les Sénégalais se sont imposé après prolongation.

Présidentielle au Portugal: centre gauche et extrême droite au second tour

Le candidat socialiste Antonio José Seguro est arrivé en tête du premier tour de l'élection présidentielle de dimanche au Portugal devant le leader de l'extrême droite André Ventura, qui engrange un nouveau succès en se qualifiant pour le second tour prévu le 8 février.

Incendies au Chili : le bilan passe à 18 morts, couvre-feu dans les localités les plus touchées

Le président chilien Gabriel Boric a revu à la hausse dimanche le bilan des incendies qui ravagent le sud du pays, le portant à 18 morts, un chiffre appelé à s'alourdir selon lui, et a décrété un couvre-feu nocturne dans les localités les plus touchées.

Ligue 1: L'OL de retour dans le top 4, Rennes freiné par Le Havre

L'Olympique Lyonnais s'est rapproché de son objectif Ligue des champions en battant Brest (2-1) dimanche soir en clôture de la 18e journée de la Ligue 1 qui a également permis au Paris FC et au Havre de se donner un peu d'air dans la course au maintien.

Groenland: face aux menaces de Trump, l'UE élabore sa riposte

Les Européens ont affiché dimanche leur unité face aux menaces de surtaxes douanières brandies par Donald Trump, qui martèle sa volonté de s'emparer du Groenland, territoire autonome danois.

Présidentielle au Portugal: le candidat socialiste en tête du premier tour

Le candidat socialiste Antonio José Seguro est arrivé en tête du premier tour de l'élection présidentielle de dimanche au Portugal, suivi par le leader d'extrême droite André Ventura, selon deux sondages à la sortie des bureaux de vote réalisées pour les télévisions locales.

Iran: accès à internet très limité après un "bref" rétablissement

L'accès à internet était de nouveau très limité dimanche soir en Iran après un "bref" rétablissement, a indiqué une ONG, après une coupure inédite imposée en pleine vague de contestation pour cacher, selon les défenseurs des droits humains, une répression qui a fait des milliers de morts.

Budget: Lecornu précise l'effort pour les entreprises, tranchera lundi entre 49.3 et ordonnance

En passe d'obtenir un accord de non-censure avec les socialistes, Sébastien Lecornu a précisé dimanche l'effort demandé aux entreprises en 2026, exigeant une manne importante de huit milliards d'euros sur 300 grands groupes. Il annoncera lundi s'il utilise le 49.3 ou l'ordonnance pour faire aboutir le budget.

Les opposants au projet de loi fin de vie manifestent à Paris

Plusieurs milliers d'opposants à la future loi fin de vie, dont l'examen reprend mardi au Sénat, se sont retrouvés dimanche à Paris dans le cadre de la "marche pour la vie" pour "porter le message que la vie vaut d'être vécue".