The Hong Kong Telegraph - Des nouvelles de Hong Kong et de la Chine en sept langues, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Top 14: l'UBB surclasse Toulon, et n'est qu'à un pas du doublé

Sacrés en Champions Cup en mai, les joueurs de l'Union Bordeaux-Bègles ont surclassé Toulon 39 à 24 samedi en demi-finale de Top 14, et s'offrent la possibilité d'une revanche en finale contre Toulouse, afin de réaliser un doublé pour couronner une saison exceptionnelle.

Alassane Ouattara, l'économiste devenu incontournable président en Côte d'Ivoire

Économiste, opposant puis président: Alassane Ouattara, désigné samedi par son parti pour briguer un quatrième mandat à la tête de la Côte d'Ivoire, est devenu le maître du jeu politique dans son pays qu'il gouverne depuis 2011, au risque d'être accusé de confisquer le pouvoir par ses détracteurs.

Bélarus: l'opposant Sergueï Tikhanovski libéré après une médiation de Washington

Sergueï Tikhanovski, mari de la figure de l'opposition bélarusse en exil Svetlana Tikhanovskaïa, a été libéré samedi de prison avec 13 autres personnes, une décision prise "à la demande" de Donald Trump, selon l'autocrate Alexandre Loukachenko qui dirige le Bélarus depuis plus de 30 ans.

ATP 500 du Queen's: cinquième finale en cinq tournois successifs pour Alcaraz

Le N.2 mondial Carlos Alcaraz a disposé aisément de Roberto Bautista samedi sur l'herbe du Queen's et se retrouve en finale pour le cinquième tournoi consécutif, avec le Tchèque Jiri Lehecka en futur adversaire.

Euro de basket: les Françaises corrigent la Suisse avant les quarts

Logiquement dominatrice face à la Suisse samedi soir au Pirée (111-37), l'équipe de France féminine de basket a clos sa phase de groupes par un troisième succès de rang avant de se projeter sur son quart de finale la semaine prochaine.

L'Iran menace Israël d'une riposte "plus dévastatrice", au 9e jour de guerre

Le président iranien, Masoud Pezeshkian, a menacé samedi Israël d'une riposte "encore plus dévastatrice" à son attaque, et exclu tout arrêt du programme nucléaire de son pays, au neuvième jour de la guerre meurtrière entre les deux pays ennemis.

Pic de l'épisode de chaleur, impact possible sur le parc nucléaire dès lundi

Le pic de chaleur enregistré sur l'ouest de la France va se décaler vers l'est dimanche et pourrait peser dès le lendemain sur la production d'électricité du parc nucléaire, qui dépend des cours d'eau pour se refroidir, a prévenu EDF samedi.

A Londres et Berlin, des dizaines de milliers de manifestants en soutien à Gaza

Des dizaines de milliers de personnes ont manifesté samedi à Londres et Berlin en soutien aux Palestiniens à Gaza, appelant le gouvernement britannique à "arrêter d'armer Israël" et exprimant leur crainte d'une escalade au Moyen-Orient en raison de la guerre entre l'Iran et Israël.

Bélarus : l'opposant Sergueï Tikhanovski libéré de prison

Sergueï Tikhanovski, mari de la figure de l'opposition bélarusse en exil Svetlana Tikhanovskaïa, a été libéré samedi de prison avec 13 autres personnes, victimes de la répression ayant suivi la présidentielle de 2020 au Bélarus, dirigé depuis plus de 30 ans par Alexandre Loukachenko.

Attentat de Magnanville: la perpétuité confirmée en appel pour Mohamed Lamine Aberouz

La cour d'assises spéciale de Paris a confirmé samedi en appel la condamnation de Mohamed Lamine Aberouz à la réclusion criminelle à perpétuité, avec une période de sûreté de 22 ans, pour complicité dans l'assassinat d'un couple de policiers à leur domicile de Magnanville (Yvelines) le 13 juin 2016.