The Hong Kong Telegraph - Des nouvelles de Hong Kong et de la Chine en sept langues, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Les douleurs chroniques affectent davantage les femmes et on a maintenant une idée de pourquoi

S'il est bien connu que les femmes sont davantage sujettes que les hommes aux douleurs chroniques, les raisons de cet écart ont longtemps été attribuées par le corps médical à une plus grande sensibilité de la gent féminine. Une idée qu'espère faire voler en éclats une nouvelle étude.

Crues: à Saintes, le quotidien des sinistrés chamboulé durablement  

Pas de plaques ni de réfrigérateur faute de courant, un hébergement à l'hôtel ou chez l'habitant, le linge lavé chez des voisins: une nouvelle vie usante s'organise pour les sinistrés des crues à Saintes (Charente-Maritime), où le provisoire est parti pour durer.

Fin des travaux en vue pour la maison natale d'Hitler, pas celle des polémiques

Les travaux de transformation en commissariat de police de la maison natale d'Adolf Hitler en Autriche touchent à leur fin, mais ce nouvel usage, décidé pour empêcher les pèlerinages des nostalgiques du nazisme, essuie toujours des critiques.

Marche sous haute sécurité pour Quentin Deranque à Lyon

Une marche en hommage au jeune militant d'extrême droite radicale Quentin Deranque, battu à mort par des membres de l'ultragauche, sera encadrée samedi à Lyon par un important dispositif de policiers et gendarmes, les autorités redoutant des affrontements entre les deux camps.

JO: la "qualité allemande" et les rêves de podium contrariés du bob français

Les Français sont entrés de justesse dans le Top 10 des deux premières épreuves de bobsleigh des JO-2026 de Milan Cortina, mais se heurtent à un plafond de verre lié au matériel. Rédhibitoire en vue d'une médaille à domicile dans quatre ans ?

Alerte enlèvement pour trois enfants dont un bébé prématuré en Seine-Saint-Denis, les parents recherchés

Une alerte enlèvement a été déclenchée samedi matin concernant une fratrie de trois enfants, dont un bébé prématuré de six semaines nécessitant des soins réguliers, avec lesquels leurs parents ont pris la fuite jeudi à Epinay-sur-Seine, en Seine-Saint-Denis.

NBA: Edwards reste chaud, les Cavaliers enchaînent

Anthony Edwards, MVP du dernier All-Star Game, a repris avec un grand match et 40 points inscrits pour Minnesota vainqueur de Dallas, quand les Cleveland Cavaliers ont conquis un 7e succès d'affilée vendredi en NBA.

Surprise ou tristesse : les familles de prisonniers politiques déçues par l'amnistie au Venezuela

Un groupe de femmes vénézuéliennes monte sur une une colline et hurle en direction de la prison pour que leurs cris franchissent les murs : "Rodeo 1 résiste, ta famille insiste !", et un brouhaha leur répond.

La justice vénézuélienne amnistie 379 prisonniers politiques

La justice vénézuélienne accorde la liberté à 379 prisonniers politiques, a annoncé tard dans la nuit vendredi le parlementaire auteur du texte de loi d'amnistie promulguée la veille et promise par le gouvernement intérimaire à la suite de l'évincement de l'ancien président Nicolas Maduro par les Etats-Unis.

Disparues il y a un siècle, plus de 150 tortues réintroduites aux Galapagos

Des scientifiques et des gardes forestiers ont réintroduit environ 150 tortues géantes sur l'île Floreana, dans l'archipel des Galapagos, d'où elles avaient disparu il y a plus d'un siècle, a annoncé vendredi le ministère de l'Environnement de l'Équateur.