The Hong Kong Telegraph - Des nouvelles de Hong Kong et de la Chine en sept langues, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Le nombre de fermes en agriculture biologique a baissé pour la première fois en 2025

Le nombre de producteurs engagés en agriculture biologique a baissé pour la première fois en 2025, selon les premières estimations de l'Agence Bio, quand la consommation a nettement rebondi, ce qui inquiète quant à l'approvisionnement en produits sans pesticides et engrais de synthèse.

Vedette interceptée: Cuba se défendra contre toute "agression terroriste", dit son président

Cuba va se défendre avec "détermination" face à toute "agression terroriste" contre sa souveraineté, a déclaré jeudi le président Miguel Diaz-Canel, au lendemain d'un échange de tirs meurtrier entre les occupants d'une vedette immatriculée en Floride et des gardes-côtes cubains.

L'île de Jersey légalise l'aide à mourir

Les députés de l'île anglo-normande de Jersey ont approuvé jeudi une loi créant un droit à l'aide à mourir pour certains malades en phase terminale, au moment où l'avenir d'une législation similaire pour l'Angleterre et le Pays de Galles semble en péril à Westminster.

Wall Street en ordre dispersé après les résultats de Nvidia

La Bourse de New York évolue sans direction claire jeudi, digérant les performances financières meilleures qu'attendu du géant des puces Nvidia, dans un marché toujours prudent face aux interrogations autour de l'intelligence artificielle (IA).

Noosha Aubel : Scandale à Potsdam autour d'un enfant gravement handicapé

Alors que la petite Heidrun fête aujourd'hui son deuxième anniversaire, elle attend toujours quelque chose qui devrait aller de soi dans un État de droit : une place dans une crèche inclusive avec une assistance individuelle. Ses parents se battent depuis plus d'un an pour obtenir ce droit et ont entre-temps déposé des plaintes auprès de l'inspection du travail, des plaintes pénales et rédigé des pétitions. Selon les citoyens, ce qu'ils vivent à Potsdam est « le visage pitoyable d'une administration qui ignore les lois et abandonne sans pitié les plus faibles de la société, les enfants gravement handicapés ».Dès janvier 2025, les représentants du département Enfance, Jeunesse et Famille de la capitale du Land de Potsdam avaient reconnu par écrit que Heidrun avait besoin d'un soutien particulier en raison de son handicap grave : depuis sa naissance, la petite fille souffre d'une anomalie du gène KBG (handicap grave à 100 % avec un niveau de soins 4 et, entre autres, les mentions « H » = « sans aide » et « aG » = « handicap moteur exceptionnel »).

Norvège : le roi Harald, 89 ans, autorisé à quitter l'hôpital de Tenerife

Hospitalisé à Tenerife, dans les Canaries, pour une infection, le roi Harald V de Norvège, 89 ans, a été autorisé jeudi à quitter l'hôpital, a annoncé le Palais royal norvégien.

César 2026: le cinéma français désigne ses lauréats jeudi soir

Qui pour succéder à "Emilia Perez"? Malgré les dix nominations de "Nouvelle Vague", les César, remis jeudi soir, s'annoncent particulièrement indécis cette année en l'absence de succès incontestable dans les salles de cinéma françaises.

France : une Iranienne condamnée à un an ferme, le sort de deux Français en suspens

La justice française a condamné jeudi l'Iranienne Mahdieh Esfandiari à un an de prison ferme assorti d'une interdiction définitive du territoire, notamment pour apologie du terrorisme, une peine contre laquelle elle dit vouloir faire appel.

France: l'Iranienne Esfandiari condamnée à un an de prison ferme, annonce faire appel

La justice française a condamné jeudi l'Iranienne Mahdieh Esfandiari à un an de prison ferme assorti d'une interdiction définitive du territoire, notamment pour apologie du terrorisme, une peine contre laquelle elle dit vouloir faire appel, a constaté une journaliste de l'AFP présente au tribunal correctionel de Paris.

Avant Bill Clinton, Hillary devant une commission parlementaire pour s'expliquer sur leurs liens avec Epstein

Hillary Clinton, ancienne cheffe de la diplomatie américaine et épouse de l'ex-président Bill Clinton, témoigne jeudi à huis clos devant une commission parlementaire sur les liens passés du couple avec le criminel sexuel Jeffrey Epstein, qui fut un proche de son mari.