The Hong Kong Telegraph - Des nouvelles de Hong Kong et de la Chine en sept langues, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Suisse: enquête pénale ouverte contre les gérants français du bar incendié

Les autorités suisses ont annoncé samedi l'ouverture d'une enquête pénale contre les deux gérants français du bar ravagé la nuit du nouvel an par un incendie dans la station de ski de Crans-Montana, qui a fait 40 morts et 119 blessés.

Venezuela: la chute soudaine de Nicolas Maduro

Des sifflements, des détonations... On pense d'abord à des feux d'artifices, innombrables à Caracas le jour de l'an, mais les fenêtres tremblent sous l'effet du souffle de ces énormes explosions: ce samedi à 02H00 du matin, l'opération américaine pour déloger Nicolas Maduro du pouvoir vient de commencer.

A Kiev, l'Ukraine et ses alliés européens s'entendent sur la poursuite des pourparlers de paix

Les alliés européens de l'Ukraine se sont rencontrés samedi à Kiev pour examiner les détails de la dernière mouture du plan de sortie du conflit avec la Russie, en amont d'un sommet la semaine prochaine en France des pays de la "coalition des volontaires" soutenant l'Ukraine.

Le président vénézuélien Maduro capturé et exfiltré par les Etats-Unis, qui veulent le juger

Le président américain Donald Trump a annoncé samedi que les forces américaines avaient capturé et exfiltré son homologue vénézuélien, Nicolas Maduro, amené à New York pour y être jugé, après plusieurs frappes sur le pays sud-américain.

Top 14: Perpignan mate Toulouse et quitte la dernière place

Perpignan s'est offert une victoire de prestige et une bouffée d'air frais en s'imposant à domicile au bout du suspense face au leader toulousain (30-27), samedi pour le compte de la 14e journée de Top 14.

Dermatose: manifestation "symbolique" de l'intersyndicale agricole à Toulouse

Quelque 80 manifestants défilent samedi à Toulouse lors d'une action "symbolique" de l'intersyndicale agricole de Haute-Garonne visant à rappeler leurs revendications concernant la gestion de la dermatose bovine par le gouvernement et le Mercosur, ont constaté des journalistes de l'AFP.

Venezuela : Nicolas Maduro, chute d'un homme du peuple à la poigne de fer

Successeur d'Hugo Chavez en 2013, investi il y a moins d'un an pour un troisième mandat contesté par l'opposition, le président du Venezuela Nicolas Maduro, dont Donald Trump a annoncé samedi la capture et l'exfiltration par les Etats-Unis, avait su se maintenir d'une main de fer à la tête de ce pays pétrolier.

Le Vénézuélien Maduro capturé et exfiltré par les Etats-Unis, qui veulent le juger

Le président américain Donald Trump a annoncé samedi que les forces américaines avaient capturé et exfiltré le président vénézuélien, Nicolas Maduro, qui sera jugé aux Etats-Unis, après avoir lancé une "attaque de grande envergure" contre le pays sud-américain.

Attaque américaine contre le Venezuela: ce que l'on sait

Les États-Unis ont mené dans la nuit de vendredi à samedi une série d'attaques aériennes sur le Venezuela, et le président américain Donald Trump a affirmé que ses forces avaient capturé et exfiltré son homologue vénézuélien, Nicolas Maduro.

Ski: victorieuse à Kranjska Gora, Camille Rast dédie son succès aux victimes de Crans-Montana

La skieuse suisse Camille Rast a remporté samedi le géant de Kranjska Gora en Slovénie, signant son premier succès dans la discipline en Coupe du monde de ski, une victoire qu'elle a dédiée aux victimes de l'incendie du bar de Crans-Montana.