The Hong Kong Telegraph - Des nouvelles de Hong Kong et de la Chine en sept langues, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Artemis II, une lueur pour les chercheurs dans une période sombre pour les sciences

Avant que les quatre astronautes de la mission Artemis II ne passent derrière la Lune, apogée de leur expédition, les membres du personnel de la Nasa se sont rassemblés lundi dans la célèbre salle de contrôle de Houston pour une photo de groupe, affichant de larges sourires malgré une année difficile pour les sciences aux Etats-Unis.

Espagne: le procès de l'ancien bras droit du Premier ministre s'ouvre à Madrid

Le procès pour corruption de José Luis Ábalos, ex‑ministre des Transports espagnol, ancien poids lourd du parti socialiste et figure clé de l'ascension du Premier ministre Pedro Sánchez, s'ouvre mardi à Madrid, une affaire que les socialistes voudraient bien enterrer.

Un texte de lutte contre les fraudes en voie d'adoption à l'Assemblée

Après des discussions chaotiques, les députés devraient adopter en première lecture mardi le projet de loi de lutte contre les fraudes sociales et fiscales, qui a fortement clivé l'hémicycle, la gauche dénonçant un "acharnement" contre les plus précaires.

Emmanuel Macron à Lyon pour un sommet sur la santé et l'environnement

Emmanuel Macron se rend mardi à Lyon où il interviendra lors d'un sommet international organisé par la France, autour de thématiques "One Health", un concept visant à réunir santé et environnement autour d'une approche commune.

Au procès libyen en appel, la parole à Nicolas Sarkozy

Depuis l'ouverture du procès en appel du financement libyen, Nicolas Sarkozy est resté sur la réserve. La parole lui est donnée à partir de mardi pour son interrogatoire, qui pourrait s'étendre sur quatre journées d'audience.

L'ultimatum de Trump à l'Iran expire dans moins de 24 heures

Le président américain Donald Trump menace de détruire des infrastructures essentielles en Iran si Téhéran ne répond pas dans les heures qui viennent à son ultimatum en rouvrant le détroit d'Ormuz, vital pour l'approvisionnement mondial en pétrole.

Les astronautes d'Artémis survolent la Lune et ses cratères, avant une éclipse solaire

Les quatre astronautes d'Artémis II poursuivent lundi leurs observations rapprochées de la Lune après être devenus les êtres humains s'étant aventurés le plus loin de la Terre.

Première visite en Chine depuis dix ans de la cheffe de l'opposition taïwanaise

La cheffe de l'opposition taïwanaise, Cheng Li-wun, entame mardi un voyage de six jours en Chine, une visite rare pour prôner un resserrement des liens avec Pékin, quelques semaines avant la venue du président américain Donald Trump.

Italie: Naples déborde l'AC Milan et revient à sept points de l'Inter

Naples n'a pas dit son dernier mot: le champion d'Italie en titre est venu à bout de l'AC Milan (1-0) lundi lors de la 31e journée de la Serie A pour s'emparer de la deuxième place à sept points de l'Inter.

La double opération américaine pour sauver les aviateurs éjectés dans les montagnes iraniennes

Des dizaines d'avions et hélicoptères volant de jour et de nuit, au coeur de l'Iran: les Etats-Unis ont raconté lundi la double opération "extrêmement dangereuse" pour sauver deux aviateurs éjectés, qui a entraîné d'importantes pertes matérielles pour Washington et fait cinq morts en Iran.