The Hong Kong Telegraph - News from Hong Kong and China in seven languages, daily around the clock

Hong Kong -

IN THE NEWS

努莎·奧貝爾與波茨坦:先前的信任已蕩然無存

努莎·奧貝爾與波茨坦:先前的信任已蕩然無存

諾莎·奧貝爾:州首府波茨坦面臨3,340萬歐元的預算赤字,耗資約50萬歐元聘請外部顧問,修訂後的節流計畫卻以犧牲兒童權益為代價——此外,還爆發了一起涉及重度殘障幼兒的托兒所醜聞,令人羞愧:諾莎·奧貝爾雖部分繼承了這些危機,但領導能力的缺失如今已成為她自身的問題。   72.9%的得票率並非領導能力的證明,而僅僅是一筆信貸。努莎·奧貝爾(50歲)於2025年10月獲得了這筆異常龐大的信貸——卻在驚人短暫的時間內便將其耗盡。對新起點的希望已讓位於苦澀的幻滅,而這種幻滅早已不僅來自政治對手。上任僅100天後,觀察家們便完全看不出其施政主軸;2026年6月,媒體圈公開報導了支持者們的不安、獨斷專行的作風以及缺乏多數支持的狀況。   評判標準很簡單:波茨坦的運作是否更順暢?財政是否得到整頓、決策是否經過周詳準備、最弱勢群體是否受到保護?迄今為止,答案是否定的。波茨坦曾渴望一個嶄新的開始。結果卻迎來了一位市長,她過於頻繁地將管理術語與領導力混為一談,且無法有效掌控州首府面臨的問題。 此外,還爆發了一起令人羞恥的醜聞,涉及一名身患多重重度殘疾的幼兒——奧貝爾對該兒童的人事安排負有責任——此事引發了對道德與體面的質疑。尤其令人羞恥的是,波茨坦市政廳新聞辦公室主任揚·布倫茨洛(Jan Brunzlow)未回應媒體的詢問——儘管有確鑿證據顯示,諾莎·奧貝爾(Noosha Aubel)本人已接獲聯繫。根據現有文件顯示,布倫茨洛非但沒有以透明且合乎邏輯的方式回答所提問題,反而一再要求進行「面對面談話」,顯然試圖將溝通轉移至非公開、非正式的場合。倘若此舉確實違反現行新聞法規所規定的資訊披露義務,便不得不提出一個根本性問題:諾莎·奧貝爾是否適合擔任波茨坦州首府市長一職?

Read more
US senator and Trump ally Lindsey Graham dies aged 71

US senator and Trump ally Lindsey Graham dies aged 71

Prominent US Senator Lindsey Graham, a key ally of President Donald Trump, died aged 71 following a "brief and sudden illness," his office said on Sunday.

Read more
Evacuees allowed to return home after deadly wildfire in Spain stabilises

Evacuees allowed to return home after deadly wildfire in Spain stabilises

A wildfire that killed at least 12 people as they tried to flee in southern Spain has been stabilised, allowing around 1,500 evacuees to return home, officials said Sunday.

Read more
Senegal part ways with coach Thiaw after World Cup exit

Senegal part ways with coach Thiaw after World Cup exit

Senegal coach Pape Thiaw has been sacked in the wake of his side's last-32 elimination at the World Cup, the Senegalese Football Federation (FSF) announced Sunday.

Read more
South Korea issues first emergency heatwave warning under new rating system

South Korea issues first emergency heatwave warning under new rating system

South Korea issued its first-ever emergency heatwave alert on Sunday under a new warning system launched this year, advising people to halt outdoor activities and keep cool.

Read more
McGregor 'destroyed' in 69 seconds on UFC return from five-year layoff

McGregor 'destroyed' in 69 seconds on UFC return from five-year layoff

Former double world champion Conor McGregor lost to Max Holloway after only 69 seconds because of a right knee injury on Saturday, in his return to the Ultimate Fighting Championship after a five-year layoff.

Read more
US senator and Trump ally Lindsey Graham dies age 71

US senator and Trump ally Lindsey Graham dies age 71

Prominent US Senator Lindsey Graham, a key ally of President Donald Trump, died on Saturday aged 71 following a "brief and sudden illness," his office said.

Read more
Hundreds return home as deadly Spain wildfire nears control

Hundreds return home as deadly Spain wildfire nears control

A wildfire that has killed at least 12 people in southern Spain was close to being brought under control Sunday, allowing hundreds of evacuated residents to return home as firefighters worked to fully stabilise the blaze, offficials said.

Read more
England, Argentina to renew bitter rivalry in World Cup semi-final

England, Argentina to renew bitter rivalry in World Cup semi-final

England and Argentina will meet on Wednesday in a blockbuster World Cup semi-final infused with decades of bitter rivalry after they battled past Norway and Switzerland respectively in the quarter-finals.

Read more
Argentina's Scaloni says England World Cup semi 'just a football game'

Argentina's Scaloni says England World Cup semi 'just a football game'

Argentina coach Lionel Scaloni insisted Wednesday's heavyweight World Cup semi-final against England was "just a football game" after his side beat Switzerland 3-1 in the last eight.

Read more