The Hong Kong Telegraph - Nachrichten aus Hong Kong und China in sieben Sprachen, täglich rund um die Uhr

Hong Kong -

IN DEN NEWS

Per Video: Iniesta kündigt Abschied an

Per Video: Iniesta kündigt Abschied an

Der frühere spanische Welt- und Europameister Andres Iniesta hat sein nahendes Karriereende angekündigt. In einem mehr als zweiminütigen Video, das er in den Sozialen Medien veröffentlichte, kommen unter anderem seine früheren Trainer Pep Guardiola, Vicente del Bosque und Louis van Gaal zu Wort. Sie alle würdigen Iniestas Leistungen, Charakter und Talent. Das Video endet mit dem Schriftzug "El juego continua" (das Spiel geht weiter), verknüpft mit dem Datum 8.10.2024.

Weiterlesen
Amtliches Ergebnis: Tunesiens Präsident Saied mit 90,7 Prozent wiedergewählt

Amtliches Ergebnis: Tunesiens Präsident Saied mit 90,7 Prozent wiedergewählt

Der tunesische Präsident Kais Saied ist bei der Wahl am Sonntag nach dem offiziellen Ergebnis mit 90,7 Prozent der Stimmen im Amt bestätigt worden. Laut dem am Montagabend von der Wahlbehörde Isie veröffentlichten Ergebnis kam sein Rivale Ayachi Zemmal auf 7,3 Prozent, der weitere Kandidat Zouhair Maghzaoui erreichte nur 1,9 Prozent.

Weiterlesen
EU-Gericht verhandelt über von der Leyens Corona-Impfstoff-Nachrichten

EU-Gericht verhandelt über von der Leyens Corona-Impfstoff-Nachrichten

Der Europäische Gerichtshof (EuGH) wird im kommenden Monat über eine Klage auf Veröffentlichung von SMS-Nachrichten verhandeln, die EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen bei den Verhandlungen über den Kauf von Corona-Impfstoffen verschickt hatte. Über die Klage der US-Zeitung "New York Times" werde am 15. November verhandelt, sagte am Montag eine Gerichtssprecherin in Luxemburg. Beide Seiten könnten in einer öffentlichen Anhörung ihre Argumente vorbringen, kündigte sie an.

Weiterlesen
Trump will kommenden Sommer zweiten Golfplatz in Schottland eröffnen

Trump will kommenden Sommer zweiten Golfplatz in Schottland eröffnen

Der frühere US-Präsident Donald Trump will im Sommer 2025 einen zweiten Golfplatz auf seinem Resort in Schottland eröffnen. Der neue 18-Loch-Golfplatz in Aberdeenshire im Osten Schottlands soll "MacLeod" heißen, was der Mädchenname von Trumps in Schottland geborener Mutter ist. Der Platz werde "die größten Sanddünen Schottlands" haben, kündigte der für Auslandsgeschäfte zuständige Zweig des Trump-Konzerns an. Er werde neben dem ersten, 2012 fertiggestellten Trump-Golfplatz liegen.

Weiterlesen
US-Kandidat Trump: Migranten bringen "schlechte Gene" in die USA

US-Kandidat Trump: Migranten bringen "schlechte Gene" in die USA

US-Präsidentschaftskandidat Donald Trump hat seine feindliche Rhetorik gegen Migranten noch einmal erweitert und den rassistischen Vorwurf erhoben, diese brächten "schlechte Gene" ins Land. In einem am Montag geführten Radio-Interview sagte der Präsidentschaftskandidat der Republikaner, seine demokratische Rivalin Kamala Harris habe als Vizepräsidentin durch ihre Einwanderungspolitik tausende "Mörder" ins Land gelassen.

Weiterlesen
Bayern geben Entwarnung bei Kane

Bayern geben Entwarnung bei Kane

Bayern München muss keinen langfristigen Ausfall seines Star-Stürmers Harry Kane fürchten. "Die Untersuchung durch die Ärzte der englischen Fußball-Nationalmannschaft hat ergeben, dass bei Harry Kane keine strukturelle Verletzung vorliegt", teilte der deutsche Rekordmeister am Montag mit. Kane werde somit für die anstehenden Länderspiele bei der Nationalmannschaft bleiben.

Weiterlesen
Ukrainische Armee: Öl-Terminal vor Krim "erfolgreich" angegriffen

Ukrainische Armee: Öl-Terminal vor Krim "erfolgreich" angegriffen

Die Ukraine hat nach eigenen Angaben ein Öl-Terminal auf der von Russland Russland annektierten Halbinsel Krim angegriffen. In der Nacht zum Montag sei ein "erfolgreicher Angriff" auf das Öl-Terminal vor Feodosija ausgeführt worden, teilte die ukrainische Armee in Onlinediensten mit. Die russischen Streitkräfte gaben unterdessen die Eroberung einer weiteren Ortschaft in der Ostukraine bekannt.

Weiterlesen
Miersch soll Kühnert als SPD-Generalsekretär nachfolgen

Miersch soll Kühnert als SPD-Generalsekretär nachfolgen

SPD-Fraktionsvize Matthias Miersch soll neuer SPD-Generalsekretär werden. Nach Angaben aus Parteikreisen erhielt Miersch am Montagabend die einstimmige Unterstützung des SPD-Präsidiums. Er soll damit Kevin Kühnert nachfolgen, der am Mittag als Generalsekretär zurückgetreten war.

Weiterlesen
UNO warnt vor zunehmender Unberechenbarkeit des Wasserkreislaufes der Erde

UNO warnt vor zunehmender Unberechenbarkeit des Wasserkreislaufes der Erde

Die UNO warnt vor einer zunehmenden Unberechenbarkeit des Wasserkreislaufes der Erde infolge des Klimawandels. Die zur UNO gehörende Weltorganisation für Meteorologie (WMO) bezeichnet in einem am Montag veröffentlichen Bericht die immer heftiger werdenden Dürren und Überschwemmungen als "Alarmsignale" für diese Entwicklung.

Weiterlesen
Auf Florida zurasender Sturm "Milton" erreicht höchste Hurrikan-Stärke 5

Auf Florida zurasender Sturm "Milton" erreicht höchste Hurrikan-Stärke 5

Der Sturm "Milton" im Golf von Mexiko hat am Montag die Stärke eines Hurrikans der höchsten Stufe 5 mit womöglich katastrophalen Folgen erreicht. Das Nationale Hurrikanzentrum (NHC) der USA teilte mit, inzwischen habe "Milton" Windgeschwindigkeiten von bis zu 257 Stundenkilometern. Der Sturm gewann schnell an Kraft und wurde vom NHC binnen weniger Stunden von 3 auf 5 hochgestuft.

Weiterlesen

In den News