The Hong Kong Telegraph - Nachrichten aus Hong Kong und China in sieben Sprachen, täglich rund um die Uhr

US-Präsident Biden empfängt britischen Premier zu Gesprächen über Ukraine

US-Präsident Joe Biden empfängt den britischen Premierminister Keir Starmer am Freitag in Washington zu Beratungen über die Kriege in der Ukraine und im Gazastreifen. Die "solide Unterstützung für die Ukraine" und die Bemühungen um einen Waffenstillstand im Gazastreifen seien wesentliche Themen des Treffens, sagte die Sprecherin des Weißen Hauses, Karine Jean-Pierre.

Nach Wahl in Sachsen: Landeswahlausschuss stellt endgültiges Ergebnis fest

Nach der Wahl in Sachsen ermittelt der Landeswahlausschuss am Freitag (09.00 Uhr) in öffentlicher Sitzung das endgültige Ergebnis. Im Anschluss daran wird das Wahlergebnis in Kamenz bekannt gegeben. Nach der Abstimmung tauchten in Dresden und Umgebung fast 130 manipulierte Stimmzettel auf, auf denen Briefwahlstimmen zugunsten der rechtsextremen Partei Freie Sachsen verändert worden waren. Die Generalstaatsanwaltschaft ermittelt wegen Wahlfälschung. Laut dem Kreiswahlausschuss Dresden haben die manipulierten Stimmzettel, die für ungültig erklärt wurden, keine Auswirkungen auf die Sitzverteilung im Landtag.

Bundestag beendet Haushaltswoche mit Debatten zu Etats von Habeck und Buschmann

Der Bundestag schließt am Freitag die erste Runde der Haushaltsberatungen ab. Auf der Tagesordnung steht zunächst der Etat von Bundesjustizminister Marco Buschmann von der FDP (09.00 Uhr), anschließend geht es um das Budget von Bundeswirtschafts- und -klimaschutzminister Robert Habeck von den Grünen (10.45 Uhr). In der sogenannten Schlussrunde wird dann noch einmal der Haushaltsentwurf für 2025 insgesamt diskutiert (12.30 Uhr).

Richter erklärt Abtreibungsverbot in US-Bundesstaat North Dakota für verfassungswidrig

Ein Richter in North Dakota hat das strenge Abtreibungsgesetz in dem konservativ regierten US-Bundesstaat, das fast alle Schwangerschaftsabbrüche verbietet, aufgehoben. Das Gesetz sei "verwirrend und vage" und verstoße gegen die Verfassung, begründete der Richter Bruce Romanick die Entscheidung am Donnerstag. "So wie es geschrieben ist, kann es die Bereitschaft von Ärzten, Abtreibungen vorzunehmen, stark einschränken - selbst wenn das Oberste Gericht von North Dakota bereits festgestellt hat, dass ein grundsätzliches Recht auf eine Abtrebung besteht, um das Leben oder die Gesundheit einer Frau zu schützen", erklärte Romanick.

Nach migrantenfeindlicher Verschwörungserzählung: Bombendrohung in US-Stadt Springfield

Nach einer von Donald Trump und seinen Republikanern verbreiteten Verschwörungserzählung über Migranten in der Stadt Springfield im US-Bundesstaat Ohio hat es dort am Donnerstag eine Bombendrohung gegeben. Das Rathaus und eine Grundschule seien geschlossen worden, teilte die Stadtverwaltung im Online-Netzwerk Facebook mit. Die Warnung sei am Morgen per E-Mail eingegangen. Derzeit werde versucht, den Urheber der E-Mail ausfindig zu machen.

WTA: Lys überrascht in Monastir

Tennisspielerin Eva Lys ist beim WTA-Turnier in Monastir überraschend ins Viertelfinale eingezogen. Die 22-Jährige bezwang bei den Jasmin Open in Tunesien die topgesetzte Belgierin Elise Mertens 1:6, 6:2, 7:6 (7:4). In der nächsten Runde trifft sie auf die Siegerin des Duells zwischen der Belgierin Greet Minnen und Zeynep Sönmez aus der Türkei.

US-Wahlkampf: Trump lehnt zweites TV-Duell mit Harris ab

Im US-Wahlkampf lehnt der republikanische Kandidat Donald Trump ein weiteres TV-Duell mit der demokratischen Kandidatin Kamala Harris ab. "Es wird keine dritte Debatte geben", schrieb er am Donnerstag in Großbuchstaben und mit Ausrufezeichen auf seiner Onlineplattform Truth Social - dabei zählte er nicht nur das Duell gegen Harris am Dienstag, sondern auch die Debatte mit Präsident Joe Biden am 27. Juni mit, die den Verzicht des Amtsinhabers auf seine erneute Kandidatur herbeigeführt hatte.

Magdeburg und Berlin verlieren bei Königsklassen-Start

Der deutsche Handball-Meister SC Magdeburg und "Vize" Füchse Berlin haben Fehlstarts in die Champions League hingelegt und ihre Auftaktspiele gegen die ungarischen Spitzenteams verloren. Zunächst unterlag Magdeburg bei Ungarns Vizemeister Pick Szeged nach einem Einbruch in Halbzeit zwei 29:31 (18:17). Danach mussten sich die Füchse in ihrem Heimspiel Meister Veszprem KV 31:32 (16:16) geschlagen geben.

USA für zwei ständige Sicherheitsratssitze für afrikanische Staaten

In der Debatte um die Reform des UN-Sicherheitsrates haben die USA die Schaffung zweier ständiger Sitze für Staaten des afrikanischen Kontinents angeregt. Die US-Botschafterin bei den Vereinten Nationen, Linda Thomas-Greenfield, sagte am Donnerstag in New York, neben zwei ständigen Sitzen für afrikanische Länder solle auch ein weiterer nicht-ständiger Sitz für jene kleinere Inselstaaten eingerichtet werden, die zur Gruppe der Entwicklungsländer gehören.

Gitarre von Oasis-Mitglied Noel Gallagher für 132.000 Pfund versteigert

Rund zwei Wochen nach Bekanntgabe des Comebacks seiner Band Oasis ist eine Gitarre von Noel Gallagher für 132.000 britische Pfund (umgerechnet mehr als 156.000 Euro) versteigert worden. Wie das Auktionshaus Sotheby's am Donnerstag erklärte, lag der erzielte Preis damit deutlich über dem geschätzten Wert der Epiphone Les Paul Standard von 80.000 Pfund.