The Hong Kong Telegraph - Nachrichten aus Hong Kong und China in sieben Sprachen, täglich rund um die Uhr

Hong Kong -

IN DEN NEWS

Ludwig bei DM im Halbfinale - Walkenhorsts Karriere beendet

Ludwig bei DM im Halbfinale - Walkenhorsts Karriere beendet

Rio-Olympiasiegerin Laura Ludwig kann bei ihrer Abschiedsvorstellung in Timmendorfer Strand weiter auf eine Medaille hoffen. Bei den deutschen Meisterschaften gewann die Hamburgerin an der Seite von Louisa Lippmann mit 2:1 (17:21, 23:21, 15:13) gegen Sandra Ittlinger und Kim van de Velde (Düsseldorf/Flacht) und zog ins Halbfinale am Samstag (18.30 Uhr) ein.

Weiterlesen
Vuelta: Woods siegt - Roglic holt weiter auf

Vuelta: Woods siegt - Roglic holt weiter auf

Der slowenische Radstar Primoz Roglic hat seine Aufholjagd bei der Spanien-Rundfahrt fortgesetzt und seine Ambitionen auf den vierten Vuelta-Sieg unterstrichen. Beim Ausreißersieg des Kanadiers Michael Woods bei der schweren Bergankunft auf dem Puerto de Ancares hängte der Kapitän des deutschen Teams Red Bull-Bora-hansgrohe alle Klassementfahrer ab und verkürzte den Rückstand auf den Gesamtführenden Ben O'Connor um 1:44 Minuten.

Weiterlesen
Kleinflugzeug kollidiert mit Windrad - Eine Tote und ein Schwerverletzter

Kleinflugzeug kollidiert mit Windrad - Eine Tote und ein Schwerverletzter

In Nordrhein-Westfalen ist ein Kleinflugzeug mit einem Windrad kollidiert und abgestürzt - dabei starb eine Frau. Ein zweiter Insasse des Flugzeugs wurde schwerverletzt, wie ein Sprecher der Kreispolizeibehörde Euskirchen am Freitag sagte. Der Unfall ereignete sich am Nachmittag in der Gemeinde Nettersheim (Kreis Euskirchen).

Weiterlesen
Sechs Tote bei Angriffen in Ukraine - Russland meldet Einnahme von drei Dörfern

Sechs Tote bei Angriffen in Ukraine - Russland meldet Einnahme von drei Dörfern

Bei russischen Angriffen in der Ukraine sind am Freitag mindestens sechs Menschen getötet worden. Die Behörden der Region Charkiw im Osten der Ukraine meldeten vier Tote. In der benachbarten Region Sumy im Nordosten wurden nach Behördenangaben zwei Menschen getötet. Die russische Armee teilte mit, sie habe bei ihrem Vormarsch in der Ostukraine drei weitere Dörfer erobert.

Weiterlesen
Putin befürchtet laut Kreml keine Festnahme in der Mongolei

Putin befürchtet laut Kreml keine Festnahme in der Mongolei

Der russische Präsident Wladimir Putin hat keine Bedenken, dass bei seiner anstehenden Reise in die Mongolei der gegen ihn vorliegende internationale Haftbefehl vollstreckt werden könnte. "Wir machen uns keine Sorgen, wir haben einen guten Austausch mit unseren Freunden aus der Mongolei", sagte Kreml-Sprecher Dmitri Peskow am Freitag.

Weiterlesen
Borrell: EU prüft Entsendung von Militärs nach Kiew und weitet Ausbildungsmission aus

Borrell: EU prüft Entsendung von Militärs nach Kiew und weitet Ausbildungsmission aus

Die Europäische Union will ihre Ausbildungsmission für ukrainische Soldaten nach Angaben des Außenbeauftragten Josep Borrell ausweiten und prüft erstmals die Entsendung von Militärberatern nach Kiew. Borrell sagte am Freitag nach einem Verteidigungsministertreffen in Brüssel, bis zum Jahresende wollten die EU-Länder insgesamt 75.000 ukrainische Soldaten schulen, 15.000 mehr als bisher geplant. Zudem kündigte er eine "Koordinierungszelle" in Kiew mit europäischen Militärs an.

Weiterlesen
Niger: Abzug von Bundeswehrsoldaten aus Niamey abgeschlossen

Niger: Abzug von Bundeswehrsoldaten aus Niamey abgeschlossen

Die Bundeswehr hat am Freitag mit der Abreise der letzten deutschen Soldaten nach Angaben aus dem Niger den Abzug von ihrem Lufttransportstützpunkt in Niamey abgeschlossen. Das nigrische und das Bundesverteidigungsministerium "geben den Abschluss des Abzugs der deutschen Streitkräfte und Ausrüstung aus Niger bekannt", verlas der nigrische Oberstmajor Mamane Sani Kiaou am Freitag eine von ihm und dem deutschen Oberst Karsten Struss unterzeichnete Erklärung.

Weiterlesen
Ungarns Außenminister trifft Gazprom-Chef zu Gesprächen über "Energiesicherheit"

Ungarns Außenminister trifft Gazprom-Chef zu Gesprächen über "Energiesicherheit"

Ungarns Außenminister Peter Szijjarto ist zu Gesprächen über die Energieversorgung seines Landes nach Russland gereist. "Ohne russisches Gas kann Ungarns Energiesicherheit nicht garantiert werden", schrieb Szijjarto am Freitag im Onlinenetzwerk Facebook und veröffentlichte dort ein Bild von einem Treffen mit dem Chef des russischen Energiekonzerns Gazprom, Alexej Miller, in St. Petersburg. Das sei "keine Frage von Ideologie, sondern von Physik und Mathematik".

Weiterlesen
Lebenslange Haft für 22-Jährigen wegen Mordes an Busbahnhof in Gummersbach

Lebenslange Haft für 22-Jährigen wegen Mordes an Busbahnhof in Gummersbach

Wegen Mordes an einem Mann in einem Wartehäuschen im nordrhein-westfälischen Gummersbach ist ein 22-Jähriger zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt worden. Das Landgericht Köln sprach ihn am Freitag des Mordes schuldig, wie das Gericht mitteilte.

Weiterlesen
Junge in Friseursalon missbraucht: Landgericht Köln verhängt mehrjährige Haftstrafe

Junge in Friseursalon missbraucht: Landgericht Köln verhängt mehrjährige Haftstrafe

Das Landgericht Köln hat einen 38-jährigen Mann wegen schweren sexuellen Missbrauchs eines Jungen in einem Friseursalon zu einer mehrjährigen Freiheitsstrafe verurteilt. Das Gericht verhängte am Freitag gegen den Angeklagten dreieinhalb Jahre Haft, wie das Gericht mitteilte.

Weiterlesen