The Hong Kong Telegraph - Nachrichten aus Hong Kong und China in sieben Sprachen, täglich rund um die Uhr

Hong Kong -

IN DEN NEWS

Beachvolleyball: Ehlers/Wickler holen Gruppensieg

Beachvolleyball: Ehlers/Wickler holen Gruppensieg

Drittes Spiel, dritter Sieg: Die Beachvolleyballer Nils Ehlers und Clemens Wickler haben sich mit dem nächsten Erfolg bei den Olympischen Spielen mit der Maximalausbeute den Gruppensieg gesichert. Die deutschen Meister setzten sich am Samstagmorgen in Paris souverän gegen die WM-Dritten Michal Bryl und Bartosz Losiak aus Polen mit 2:0 (21:19, 21:15) durch und können nun mit Rückenwind ins Achtelfinale starten.

Weiterlesen
US-Wahl: Trump stimmt TV-Debatte mit Herausforderin Harris am 4. September zu

US-Wahl: Trump stimmt TV-Debatte mit Herausforderin Harris am 4. September zu

Im US-Wahlkampf hat der Kandidat der Republikaner, Donald Trump, einer Fernsehdebatte mit der voraussichtlichen Präsidentschaftskandidatin der Demokraten, Kamala Harris, zugestimmt. "Ich habe mit Fox News vereinbart, am Mittwoch, den 4. September, mit Kamala Harris zu debattieren", schrieb Trump am Freitag (Ortszeit) auf seiner Plattform Truth Social. Ob Harris dem TV-Duell ebenfalls zustimmte, stand zunächst nicht fest.

Weiterlesen
USA widerrufen Strafvereinbarung mit Drahtzieher von Anschlägen vom 11. September

USA widerrufen Strafvereinbarung mit Drahtzieher von Anschlägen vom 11. September

US-Verteidigungsminister Lloyd Austin hat eine Strafvereinbarung mit dem mutmaßlichen Drahtzieher der Anschläge vom 11. September widerrufen. Angesichts der "Bedeutung der Entscheidung" solle die Verantwortung des Falls bei ihm liegen, erklärte Austin in einem Memorandum vom Freitag (Ortszeit) an Susan Escallier, die den Fall betreute. Er widerrufe die mit dem mutmaßlichen Drahtzieher Chalid Scheich Mohammed sowie den beiden Mitbeschuldigten Walid bin Attash und Mustafa al-Hawsawi ausgehandelten vorgerichtlichen Vereinbarungen.

Weiterlesen
Bericht: 1400 ukrainische Ärzte warten in Deutschland auf Zulassung

Bericht: 1400 ukrainische Ärzte warten in Deutschland auf Zulassung

Seit Beginn des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine im Februar 2022 haben einem Medienbericht zufolge mindestens 1674 geflüchtete ukrainische Ärztinnen und Ärzte einen Antrag auf Approbation gestellt, um in Deutschland praktizieren zu dürfen. Dies berichtete nach Angaben vom Samstag die "Welt am Sonntag", welche die zuständigen Ämter aller Bundesländer abfragte. Demnach wurden bislang lediglich 187 Anträge bewilligt, 1402 befinden sich noch in Bearbeitung.

Weiterlesen
"Dafür lebt man": Basketballer bereit für Paris

"Dafür lebt man": Basketballer bereit für Paris

Diese Genugtuung wollte Moritz Wagner seinem Bruder nicht geben. Ob Franz Wagner gegen Frankreich den besten Dunk seiner Karriere gezeigt habe, wurde der Basketball-Nationalspieler gefragt. "Keine Ahnung, ich habe nicht hingeguckt", antwortete Moritz nach dem 85:71 (48:27) gegen den Gastgeber - und grinste seinen Bruder an. Glauben dürften ihm das nur die wenigsten.

Weiterlesen
Präsident Lam zum neuen Vorsitzenden der Kommunistischen Partei in Vietnam ernannt

Präsident Lam zum neuen Vorsitzenden der Kommunistischen Partei in Vietnam ernannt

Die Kommunistische Partei in Vietnam hat Präsident To Lam zu ihrem neuen Vorsitzenden ernannt. Das Zentralkomitee habe ihn am Samstag zum Generalsekretär der Kommunistischen Partei gewählt, gab die Partei bei einer Pressekonferenz bekannt. Lams Vorgänger Nguyen Phu Trong war vor zwei Wochen gestorben.

Weiterlesen
Opposition in Venezuela ruft wegen umstrittener Wahl zu landesweiten Protesten auf

Opposition in Venezuela ruft wegen umstrittener Wahl zu landesweiten Protesten auf

Nach der hochumstrittenen Präsidentschaftswahl in Venezuela will die Opposition am Samstag erneut landesweite Protesten abhalten. Oppositionsführerin María Corina Machado hat zu Kundgebungen gegen den autoritär regierenden Staatschef Nicolás Maduro "in allen Städten des Landes" aufgerufen. Aus Sicht der Opposition steht fest, dass ihr Kandidat Edmundo González Urrutia bei der Wahl in dem südamerikanischen Land einen "historischen Sieg" errungen hatte.

Weiterlesen
Hunderttausende zu Christopher Street Day in Hamburg erwartet

Hunderttausende zu Christopher Street Day in Hamburg erwartet

In Hamburg werden am Samstag (11.55 Uhr) hunderttausende Menschen zu einer Demonstration zum Christopher Street Day (CSD) erwartet. Die Polizei rechnet nach eigenen Angaben mit bis zu 250.000 Teilnehmenden. Das Motto der Demonstration lautet nach Angaben der Veranstalter in diesem Jahr "5 vor 12! Du & ich gegen Rechtsdruck." Erwartet werden rund 60 Fußgruppen und zahlreiche Trucks.

Weiterlesen
Medien: Füllkrug vor BVB-Abschied

Medien: Füllkrug vor BVB-Abschied

Fußball-Nationalspieler Niclas Füllkrug steht offenbar kurz vor dem Abschied von Borussia Dortmund. Am Freitagabend berichteten unter anderem Sky und kicker vom bevorstehenden Wechsel des 31-Jährigen zu West Ham United. Während Sky bereits eine "Einigung" zwischen dem BVB und dem englischen Klub vermeldete, schrieb der kicker, dass es "noch keine finale Einigung" gebe: "Diese aber steht sehr kurz bevor." Die Bild-Zeitung berichtete, dass Füllkrug in London "einen Vertrag bis mindestens 2027 unterschreiben" solle.

Weiterlesen
"Wemby" entzaubert: Deutschland als Gruppensieger nach Paris

"Wemby" entzaubert: Deutschland als Gruppensieger nach Paris

Angeführt von einem bärenstarken Franz Wagner haben die deutschen Basketballer Frankreichs Supertalent Victor Wembanyama furios entzaubert und auf der Mission Olympia-Medaille ein dickes Ausrufezeichen gesetzt. Die bereits zuvor für das Viertelfinale qualifizierten Weltmeister deklassierten den Gastgeber am Freitag im Hexenkessel von Lille mit 85:71 (48:27) - und sicherten sich als verdienter Gruppensieger eine erstklassige Ausgangslage für die Finalrunde in Paris.

Weiterlesen