The Hong Kong Telegraph - Nachrichten aus Hong Kong und China in sieben Sprachen, täglich rund um die Uhr

Hendrich freut sich auf "Heimspiel" in Aachen

Der persönliche Fanklub auf der Tivoli-Tribüne ist Kathrin Hendrich gewiss. "Aachen ist nicht weit von meinem Heimatort Eupen entfernt, von daher werden viele Freunde und auch die Familie im Stadion sein", sagte die Fußball-Nationalspielerin (32) voller Vorfreude auf das EM-Qualifikationsspiel gegen Island am Dienstag (18.10 Uhr/ZDF).

Bericht: Fortschritte bei Gesprächen über Waffenruhe - Israel hält an Rafah-Offensive fest

In die Verhandlungen über eine Waffenruhe im Gazastreifen und die Freilassung von Hamas-Geiseln kommt offenbar Bewegung. Bei den Gesprächen in Kairo seien bei mehreren strittigen Punkten des zur Diskussion stehenden Abkommens "bedeutende Fortschritte" erzielt worden, berichtete am Montag der staatsnahe ägyptische Fernsehsender Al-Kahera News unter Berufung auf einen ranghohen Vertreter Ägyptens. Israel treibt unterdessen die Planungen für eine Offensive in der Stadt Rafah im Süden des Gazastreifens voran.

NBA: Wagner bei Sieg verletzt

Trotz des vorzeitigen Ausfalls von Basketball-Weltmeister Franz Wagner haben die Orlando Magic ihre Chancen auf die direkte Play-off-Teilnahme in der nordamerikanischen Profiliga NBA gewahrt. Durch ein 113:98 gegen die Chicago Bulls verbesserte sich das Team aus Florida auf Rang drei in der Eastern Conference, kann in den verbleibenden Spielen aber auch noch auf Rang acht abrutschen. Dieser würde zunächst nur für eine Teilnahme am Play-in-Turnier reichen.

Hasenhüttl: "Muss ihnen keinen Abstiegskampf beibringen"

Nur noch fünf Punkte Vorsprung auf den Relegationsplatz und die Stimmung angespannt - auf Ralph Hasenhüttl kommt im Endspurt der Fußball-Bundesliga beim VfL Wolfsburg harte Arbeit zu. "Ich muss ihnen keinen Abschiedskampf beibringen", sagte Hasenhüttl nach dem 1:3 (1:0) am Sonntagabend gegen Borussia Mönchengladbach über seine Mannschaft: "Ich muss ihnen beibringen, solche Spiele ausgeglichener zu gestalten. Und vor allem in der zweiten Halbzeit gegenzuhalten und Spiele zu gewinnen, die so eng sind."

Bayern beim Lieblingsgegner: Starke Bilanz bei Arsenal

Geht es rein nach der Statistik, trifft der FC Bayern im Viertelfinal-Hinspiel der Champions League am Dienstag (21.00 Uhr/Prime Video) beim FC Arsenal auf seinen Lieblingsgegner. Die jüngsten drei Duelle mit den Gunners gewannen die Münchner jeweils mit 5:1, in allen drei K.o.-Spielen im Emirates Stadium sind sie unbesiegt, und gegen kein anderes Team kam der deutsche Rekordmeister in der Königsklasse so häufig weiter (viermal).

Klopp kämpferisch: "Wir sind mittendrin"

Glücklich war Jürgen Klopp keineswegs, natürlich nicht. Allerdings wollte der Teammanager des FC Liverpool nach der verlorenen Tabellenführung in der Premier League auch nicht alles schlecht reden. "Ich weiß, die Leute werden es als zwei verlorene Punkte sehen. Aber wir haben einen Punkt mehr als vor dem Auswärtsspiel bei Manchester United", sagte Klopp nach dem 2:2 (1:0) beim englischen Rekordmeister und forderte: "Wir müssen ruhig bleiben."

Neuer Polizeibeauftragter will Polizei resilient gegen Manipulationsversuche machen

Der neue Polizeibeauftragte des Bundes, Uli Grötsch (SPD), will die Polizei widerstandsfähig gegen rechtsextreme und russische Einflussnahme machen. "Wir sehen seit Jahren, dass Rechtsextremisten gezielt versuchen, in die Polizeien hineinzuwirken und diese zu destabilisieren - auch die Versuche russischer Einflussnahme nehmen massiv zu", sagte Grötsch der in Düsseldorf erscheinenden "Rheinischen Post" (Montagsausgabe). Diese Gefahren seien so groß wie noch nie.

Nach Zensur-Vorwürfen gegen Richter: Brasiliens Justiz leitet Untersuchung gegen Musk ein

Nach Zensur-Vorwürfen gegen einen Richter hat der Oberste Gerichtshof in Brasilien eine Untersuchung gegen den High-Tech-Milliardär Elon Musk eingeleitet. Richter Alexandre de Moraes warf dem Besitzer der Plattform X am Sonntag eine "kriminelle Instrumentalisierung" des Kurzbotschaftendienstes vor. "Das soziale Netzwerk X muss es unterlassen, gerichtliche Anordnungen zu missachten, einschließlich der Reaktivierung eines Kontos, dessen Sperrung der Oberste Gerichtshof angeordnet hat", erklärte der Richter.

Totale Sonnenfinsternis in Nordamerika

Nordamerika steht am Montag eine totale Sonnenfinsternis bevor. Millionen Menschen in den USA, in Kanada und im Westen Mexikos werden am Nachmittag gegen 15.30 Uhr US-Ostküstenzeit (21.30 MESZ) gebannt in den Himmel blicken, um das seltene Spektakel zu beobachten. Das Gebiet, von dem aus die vollständige Verdunkelung der Sonne zu sehen ist, ist rund 185 Kilometer breit, in ihm befinden sich unter anderem die US-Großstädte Dallas, Indianapolis und Buffalo.

Scholz bei Spatenstich von US-Pharmakonzern Eli Lilly in Alzey

Zum Spatenstich für den Bau einer Fabrik des US-Unternehmens Eli Lilly werden am Montag in Alzey in Rheinland-Pfalz Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) sowie mehrere weitere Kabinettsmitglieder erwartet. Eine Rede von Scholz ist für 16.30 Uhr geplant. Erwartet werden neben Vertretern von Eli Lilly auch Gesundheitsminister Karl Lauterbach, die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer (beide SPD) sowie Forschungsministerin Bettina Stark-Watzinger (FDP).