The Hong Kong Telegraph - Nachrichten aus Hong Kong und China in sieben Sprachen, täglich rund um die Uhr

Hong Kong -

IN DEN NEWS

Medien: Wolfsburg entlässt Trainer Kovac

Medien: Wolfsburg entlässt Trainer Kovac

Der VfL Wolfsburg hat sich offenbar von Trainer Niko Kovac getrennt. Das melden die Bild-Zeitung und die Wolfsburger Allgemeine Zeitung, nachdem der Fußball-Bundesligist am Samstag zu Hause 1:3 gegen den FC Augsburg verloren hatte. Der Werksklub war für eine Reaktion zunächst nicht zu erreichen.

Weiterlesen
SPD kritisiert CDU-Vorstoß zur Reform des Bürgergelds als "schäbig"

SPD kritisiert CDU-Vorstoß zur Reform des Bürgergelds als "schäbig"

SPD-Parlamentsgeschäftsführerin Katja Mast hat mit scharfen Worten auf den CDU-Vorstoß zu einer radikalen Reform des Bürgergelds reagiert. "Zur Erinnerung: Wir haben das Bürgergeld mit den Stimmen der CDU beschlossen. Weil es darum geht, Menschen dauerhaft in gute Arbeit zu vermitteln", sagte Mast der "Bild am Sonntag". Sie betonte: "Die Reform wirkt." Nie seien mehr Menschen in sozialversicherungspflichtiger Arbeit gewesen.

Weiterlesen
NHL: Draisaitls Oilers verlieren Krimi gegen Colorado

NHL: Draisaitls Oilers verlieren Krimi gegen Colorado

Der deutsche Eishockey-Star Leon Draisaitl hat mit den Edmonton Oilers in der NHL eine denkbar knappe Niederlage kassiert. Die Kanadier verloren gegen Colorado Avalanche mit 2:3 nach Verlängerung, da Artturi Lehkonen eine halbe Sekunde vor dem Ende der Overtime für die Gäste traf.

Weiterlesen
Nächster Dämpfer für Schröder - Hartenstein erfolgreich

Nächster Dämpfer für Schröder - Hartenstein erfolgreich

Basketball-Weltmeister Dennis Schröder hat mit seinen Brooklyn Nets in der NBA einen weiteren Dämpfer hinnehmen müssen. Die Nets verloren am Samstag (Ortszeit) bei den Indiana Pacers 100:121 und kassierten im Kampf um die Play-off-Teilnahme die zweite Niederlage in Folge.

Weiterlesen
Bundeswehr bereitet weiteren Abwurf von Hilfsgütern über dem Gazastreifen vor

Bundeswehr bereitet weiteren Abwurf von Hilfsgütern über dem Gazastreifen vor

Nach einem ersten Abwurf von vier Tonnen dringend benötigter Lebensmittel über dem Gazastreifen bereitet die Bundeswehr einen weiteren Flug vor. "Wir machen uns fertig für den nächsten Hilfsflug in den Gazastreifen", erklärte die Luftwaffe am Sonntagmorgen im Onlinedienst X. Demnach sollen in Kooperation mit der französischen Armee Hilfsgüter über einer Zone am Strand des Palästinensergebiets abgeworfen werden.

Weiterlesen
"Er ist nicht sauer": Pavlovic statt Goretzka im DFB-Team

"Er ist nicht sauer": Pavlovic statt Goretzka im DFB-Team

Im Klub schaut Aleksandar Pavlovic zu Leon Goretzka auf, im Nationalteam hat der Youngster seinem Mitspieler vorerst den Rang abgelaufen. Nein, nein, er habe sich dafür aber nicht entschuldigen müssen, versicherte Pavlovic nach dem Auswärtssieg von Bayern München bei Darmstadt 98 (5:2). Der 19-Jährige steht überraschend erstmals im DFB-Aufgebot von Bundestrainer Julian Nagelsmann für die Duelle mit Frankreich (23. März) und den Niederlanden (26. März) - im Gegensatz zu Goretzka.

Weiterlesen
Protestaktion am letzten Tag der russischen Präsidentschaftswahl geplant

Protestaktion am letzten Tag der russischen Präsidentschaftswahl geplant

In Russland findet am Sonntag der dritte und letzte Tag der Präsidentschaftswahl statt, für den die Witwe des verstorbenen Oppositionspolitikers Alexej Nawalny zu einer landesweiten Protestaktion aufgerufen hat. Julia Nawalnaja wirbt dafür, dass am letzten Wahltag um 12.00 Uhr mittags (10.00 Uhr MEZ) Gegner von Staatschef Wladimir Putin in Massen in die Wahllokale strömen. Die Teilnehmer der Protestaktion "Mittags gegen Putin" sollen für einen der Gegenkandidaten stimmen oder den Wahlzettel mit dem Schriftzug "Nawalny" ungültig machen.

Weiterlesen
Von der Leyen reist für EU-Migrationsabkommen nach Kairo

Von der Leyen reist für EU-Migrationsabkommen nach Kairo

EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen wird am Sonntag in der ägyptischen Hauptstadt Kairo erwartet. Bei einem Treffen mit dem ägyptischen Präsidenten Abdel Fattah al-Sisi will sie ein neues Partnerschaftsabkommen vorstellen. Demnach soll Ägypten die irreguläre Migration Richtung Europa eindämmen. Im Gegenzug erwartet Kairo nach Regierungsangaben EU-Hilfen im Umfang von umgerechnet rund 4,5 bis 5,5 Milliarden Euro.

Weiterlesen
Trump bezeichnet Wahl als "wichtigstes Datum" in der Geschichte der USA

Trump bezeichnet Wahl als "wichtigstes Datum" in der Geschichte der USA

Der frühere US-Präsident Donald Trump hat die bevorstehende Präsidentschaftswahl am 5. November als das "wichtigste Datum" in der Geschichte der USA bezeichnet. "Das Datum - denken Sie daran, der 5. November - wird glaube ich das wichtigste Datum in der Geschichte unseres Landes sein", sagte der 77-Jährige am Samstag bei einer Kundgebung im Bundesstaat Ohio. Trump wiederholte zudem seinen Vorwurf, sein Rivale Joe Biden sei der "schlechteste" Präsident in der US-Geschichte.

Weiterlesen
Vulkan im Südwesten Islands erneut ausgebrochen

Vulkan im Südwesten Islands erneut ausgebrochen

Im Südwesten Islands ist am Samstagabend erneut ein Vulkan ausgebrochen. Zwischen Stora Skogfell und Hagafell auf der Reykjanes-Halbinsel habe ein Vulkanausbruch begonnen, teilte der Wetterdienst des Inselstaats mit. Live-Videobilder zeigten glühende Lava, die aus einer Spalte austrat, und aufsteigenden Rauch. Die Polizei rief den Ausnahmezustand aus. Es ist bereits der vierte Vulkanausbruch auf der Reykjanes-Halbinsel seit Dezember.

Weiterlesen