The Hong Kong Telegraph - Nachrichten aus Hong Kong und China in sieben Sprachen, täglich rund um die Uhr

Hong Kong -

IN DEN NEWS

Städtetag und Unionsländer erwarten keine deutliche Zunahme von Abschiebungen

Städtetag und Unionsländer erwarten keine deutliche Zunahme von Abschiebungen

Der Deutsche Städtetag erwartet durch das vom Bundeskabinett beschlossene Rückführungsgesetz vorerst keine deutliche Zunahme von Abschiebungen. "Das Ziel, Menschen ohne Bleibeperspektive in Deutschland schneller zurückzuführen, ist richtig", sagte Hauptgeschäftsführer Helmut Dedy den Zeitungen des Redaktionsnetzwerks Deutschland vom Donnerstag. "Aber wirksam werden diese Maßnahmen erst, wenn die Herkunftsländer diese Menschen auch aufnehmen." Dafür müssten jetzt schnell verlässliche Rücknahmeabkommen mit den jeweiligen Herkunftsländern geschlossen werden.

Weiterlesen
Wembanyamas NBA-Debüt wäre "mit Sieg perfekt gewesen"

Wembanyamas NBA-Debüt wäre "mit Sieg perfekt gewesen"

Das französische Basketball-Supertalent Victor Wembanyama hat sich nach seinem aufsehenerregenden NBA-Debüt nicht ganz zufrieden gezeigt. "Mit einem Sieg wäre es perfekt gewesen", sagte der 19-Jährige - er hasse es, zu verlieren. In eigener Halle hatte er zuvor mit den San Antonio Spurs gegen die Dallas Mavericks ein 119:126 kassiert.

Weiterlesen
Mindestens 22 Tote bei Schusswaffenangriffen im den USA - Täter auf der Flucht

Mindestens 22 Tote bei Schusswaffenangriffen im den USA - Täter auf der Flucht

Im US-Bundesstaat Maine hat ein bewaffneter Mann mindestens 22 Menschen erschossen, Dutzende weitere wurden verletzt. Die Polizei fahndete auch Stunden nach den Angriffen am Mittwoch (Ortszeit) in der Gemeinde Lewiston mit einem Großaufgebot nach dem flüchtigen Täter. Sie rief die Menschen auf, vor dem "gefährlichen Schützen" in Schutz zu gehen. Der Verdächtige ist demnach Schusswaffenausbilder und Reservist des US-Militärs. Sein Tatmotiv war zunächst unklar.

Weiterlesen
BGH klärt Vorschriften für Warnhinweise auf Zigaretten-Automaten im Supermarkt

BGH klärt Vorschriften für Warnhinweise auf Zigaretten-Automaten im Supermarkt

Die Schockbilder und Warnhinweise auf Zigarettenpackungen müssen in den Ausgabeautomaten in Supermärkten nicht sichtbar sein - werden für die Auswahltasten des Automaten den Packungen aber ähnliche Abbildungen verwendet, müssen dabei auch die Warnhinweise gezeigt werden. Das entschied am Donnerstag der Bundesgerichtshof (BGH) in Karlsruhe. (Az. I ZR 176/19)

Weiterlesen
Ford und US-Gewerkschaft einigen sich nach langem Streik auf Lohnerhöhungen

Ford und US-Gewerkschaft einigen sich nach langem Streik auf Lohnerhöhungen

Nach mehreren Wochen Streik haben sich der Autobauer Ford und die US-Autogewerkschaft UAW vorläufig geeinigt. Die Vereinbarung sieht deutliche Lohnerhöhungen von 25 Prozent vor, muss von den Gewerkschaftsmitgliedern aber noch gebilligt werden, wie die UAW am Mittwoch erklärte. US-Präsident Joe Biden begrüßte die erfolgreichen Verhandlungen und sprach von einer "historischen Einigung".

Weiterlesen
Vom Doppelsitzer in den Trainerstuhl: Eggert wird US-Coach

Vom Doppelsitzer in den Trainerstuhl: Eggert wird US-Coach

Der Rekord-Weltmeister im Doppelsitzer treibt seine Karriere nun allein voran: Toni Eggert (35) arbeitet nach dem Ende der aktiven Laufbahn als Trainer für den Rodelverband der USA, das teilten die Amerikaner rund einen Monat vor dem Start der neuen Weltcup-Saison mit. Unter Chefcoach Lubomir Mick wird Eggert als Assistent tätig sein.

Weiterlesen
Starke Geschäftszahlen: Mattel profitiert vom "Barbie"-Hype

Starke Geschäftszahlen: Mattel profitiert vom "Barbie"-Hype

Der US-Spielwarenhersteller Mattel reitet auf der "Barbie"-Erfolgswelle: Angestoßen vom großen Erfolg des Hollywoodfilms von Regisseurin Greta Gerwig legten die Verkaufszahlen im dritten Quartal deutlich zu, wie Mattel am Mittwoch mitteilte. Der Konzern habe davon profitiert, dass der "Barbie"-Film "zu einem globalen kulturellen Phänomen" geworden sei, erklärte Unternehmenschef Ynon Kreiz. Der Erfolg des Films markiere eine "wichtigen Meilenstein für Mattel".

Weiterlesen
China schickt neue Besatzung zu seiner Raumstation Tiangong

China schickt neue Besatzung zu seiner Raumstation Tiangong

Zur Vorbereitung auf seine erste bemannte Mondmission im Jahr 2030 hat China eine neue Besatzung zu seiner Raumstation Tiangong geschickt. Die drei Raumfahrer der Shenzhou-17-Mission starteten am Donnerstag um 11.14 Uhr Ortszeit (05.14 Uhr MESZ) vom chinesischen Weltraumbahnhof Jiuquan, wie auf Bildern im staatlichen Fernsehsender CCTV zu sehen war. Laut einem Sprecher des chinesischen Raumfahrtprogramms sollen sie im Laufe des Donnerstags an der Raumstation ankommen.

Weiterlesen
"Fall Lauber": Verfahren gegen Infantino eingestellt

"Fall Lauber": Verfahren gegen Infantino eingestellt

Aufatmen bei Gianni Infantino: Das Strafverfahren gegen den Präsidenten des Fußball-Weltverbandes FIFA im sogenannten "Fall Lauber" ist eingestellt worden. Der Verdacht auf eine Instrumentalisierung der Schweizer Bundesanwaltschaft habe sich im Verlauf der Untersuchung nicht erhärtet, teilten die beiden außerordentlichen Bundesanwälte Ulrich Weder und Hans Maurer am Donnerstag mit. Der Tatverdacht sei entkräftet worden.

Weiterlesen
DIW-Präsident rechnet wegen Inflation mit Wachstum der Steuereinnahmen

DIW-Präsident rechnet wegen Inflation mit Wachstum der Steuereinnahmen

Der Präsident des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung (DIW), Marcel Fratzscher, rechnet vor Bekanntgabe der neuen Steuerschätzung wegen der hohen Preissteigerungen mit einem Wachstum der Steuereinnahmen. "Der Staat ist der große Gewinner der hohen Inflation, da diese die Steuereinnahmen deutlich erhöht", sagte er der "Rheinischen Post" vom Donnerstag. "So dürften die Steuereinnahmen 2023 um drei Prozent steigen, obwohl die Wirtschaft schrumpft."

Weiterlesen