The Hong Kong Telegraph - Nachrichten aus Hong Kong und China in sieben Sprachen, täglich rund um die Uhr

Hong Kong -

IN DEN NEWS

Özdemir kündigt "pragmatische Lösung" für Abschuss von Wölfen an

Özdemir kündigt "pragmatische Lösung" für Abschuss von Wölfen an

In der Debatte um eine Balance zwischen dem Schutz des Wolfes und dem Schutz von Nutztieren hat Bundeslandwirtschaftsminister Cem Özdemir (Grüne) eine baldige pragmatische und unbürokratische Lösung für den Abschuss von Wölfen angekündigt. "Ich stehe dazu in engem Austausch mit Umweltministerin Lemke und kann versichern, dass an einer pragmatischen und unbürokratischen Lösung unter Hochdruck gearbeitet wird", sagte Özdemir der "Neuen Osnabrücker Zeitung" (Mittwoch). "Uns beiden liegt die Weidetierhaltung sehr am Herzen."

Weiterlesen
Reschke glaubt an "Unruhe" beim Deadline Day

Reschke glaubt an "Unruhe" beim Deadline Day

Der langjährige Bundesliga-Manager Michael Reschke erwartet rund um den Deadline Day am Freitag ein hektisches Treiben auf dem Transfermarkt. Grund seien die finanzstarken Fußballklubs aus Saudi-Arabien. "Bei den Saudis geht die Transferperiode noch weitere drei Wochen und das kann für mächtig Unruhe sorgen", sagte Reschke der Mediengruppe Münchner Merkur/tz.

Weiterlesen
Williams chancenlos bei ihren 24. US Open

Williams chancenlos bei ihren 24. US Open

Chancenlos bei ihren 24. US Open: Venus Williams hat sich schon in der ersten Runde des Grand-Slam-Turniers in New York verabschiedet. Die 43 Jahre alte siebenmalige Majorsiegerin unterlag der Belgierin Greet Minnen 1:6, 1:6 und war dabei weit von ihrer früheren Bestform entfernt. Dennoch erhielt sie aufmunternden Applaus der Tennis-Fans.

Weiterlesen
VAR-Chef Drees wirbt für mehr Transparenz in den Stadien

VAR-Chef Drees wirbt für mehr Transparenz in den Stadien

Videobeweis-Chef Jochen Drees hat sich erneut für mehr Transparenz in Form von Video-Einblendungen auf den Stadion-Leinwänden stark gemacht. "Ich sehe es nicht ein, warum der Fan im Stadion nicht dieselbe Information bekommen sollte, wie der Fan, der zu Hause vor dem Fernseher sitzt", sagte der 53-Jährige im Podcast "ÄrzteBall".

Weiterlesen
Marihuana-Geruch in New York: Zverev findet's lustig

Marihuana-Geruch in New York: Zverev findet's lustig

Auch Alexander Zverev ist bei seinem Auftaktmatch bei den US Open der ganz besondere Geruch in die Nase gestiegen, der über die Anlage in Flushing Meadows zieht. "Oh mein Gott, es ist buchstäblich überall. Der ganze Court riecht nach Weed", also Marihuana, sagte er mit einem Lachen auf Englisch nach seinem 6:4, 6:4, 6:4 über den Australier Aleksandar Vukovic.

Weiterlesen
Lys feiert ersten Sieg bei Grand-Slam-Turnier

Lys feiert ersten Sieg bei Grand-Slam-Turnier

Eva Lys hat als zweite deutsche Spielerin bei den diesjährigen US Open die zweite Runde erreicht. Die 21 Jahre alte Hamburgerin setzte sich bei ihrem Hauptrundendebüt in New York mit 6:2, 6:1 gegen Robin Montgomery aus den USA durch und knüpfte dabei an ihre überzeugenden Auftritte aus der Qualifikation an.

Weiterlesen
Ataman warnt vor digitaler Diskriminierung bei zunehmendem Einsatz von KI 

Ataman warnt vor digitaler Diskriminierung bei zunehmendem Einsatz von KI 

Die Antidiskriminierungsbeauftragte des Bundes hat vor einer neuen Form der digitalen Diskriminierung gewarnt, wenn öffentliche und private Stellen zunehmend Entscheidungen durch automatisierte Systeme und Künstliche Intelligenz (KI) treffen lassen. "Digitalisierung, künstliche Intelligenz und Algorithmen machen vieles leichter - leider auch Diskriminierung", sagte Ferda Ataman den Zeitungen der Funke Mediengruppe (Mittwoch). "Wir dürfen die Gefahren digitaler Diskriminierung auf keinen Fall unterschätzen", betonte sie.

Weiterlesen
US Open: Hanfmann und Koepfer können Topstars nicht ärgern

US Open: Hanfmann und Koepfer können Topstars nicht ärgern

Yannick Hanfmann und Dominik Koepfer sind klar bei dem Vorhaben gescheitert, zwei Topstars der Tennisszene in New York zu ärgern: Der 29 Jahre alte Furtwanger Koepfer gab im Erstrundenmatch der US Open gegen den Titelverteidiger und Weltranglistenersten Carlos Alcaraz beim Stand von 2:6, 2:3 auf, nachdem er bereits im ersten Spiel des Matches umgeknickt war. Nach einer Stunde Spielzeit musste er dann Alcaraz frustriert gratulieren.

Weiterlesen
EU-Minister beraten in Toledo über Ukraine und Niger

EU-Minister beraten in Toledo über Ukraine und Niger

Die Verteidigungs- und Außenminister der Europäischen Union beraten ab Mittwoch im spanischen Toledo über weitere Unterstützung für die Ukraine. An den zweitägigen informellen Gesprächen nehmen auch der ukrainische Verteidigungsminister Oleksij Resnikow und Außenminister Dmytro Kuleba teil. Zur Unterstützung der ukrainischen Gegenoffensive hatte der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell zuletzt weitere Militärhilfen im Umfang von 20 Milliarden Euro vorgeschlagen.

Weiterlesen
Bundeskabinett plant mehrere Gesetzesbeschlüsse zu Abschluss von Meseberg-Klausur

Bundeskabinett plant mehrere Gesetzesbeschlüsse zu Abschluss von Meseberg-Klausur

Zum Abschluss seiner Klausurtagung auf Schloss Meseberg verabschiedet das Bundeskabinett am Mittwoch eine Reihe von Gesetzentwürfen zur wirtschaftlichen Stärkung und zur Digitalisierung. Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD), Vizekanzler Robert Habeck (Grüne) und Bundesfinanzminister Christian Lindner (FDP) wollen sich nach der Sitzung den Fragen der Medien stellen (12.00 Uhr). Bereits am Dienstag hatte das Kabinett einen Zehn-Punkte-Plan zur Belebung des Wirtschaftsstandorts Deutschland auf den Weg gebracht.

Weiterlesen