The Hong Kong Telegraph - Nachrichten aus Hong Kong und China in sieben Sprachen, täglich rund um die Uhr

FC Bayern: Neuer trainiert wieder individuell

Fußball-Rekordmeister Bayern München verbreitet in der viel diskutierten Torwartfrage weiter Zuversicht. Wie die Münchner am Freitag mitteilten, ist Kapitän Manuel Neuer wieder ins individuelle Training eingestiegen. Bei der etatmäßigen Nummer eins war vor rund zwei Wochen eine geplante Metallentfernung vorgenommen worden, seitdem musste der seit Dezember verletzte Neuer erneut pausieren.

Russische Justiz ordnet Auflösung des Sacharow-Zentrums in Moskau an

Im Zuge ihres Vorgehens gegen Menschenrechtsorganisationen hat die russische Justiz die Auflösung des renommierten Sacharow-Zentrums angeordnet. Zur Begründung führte ein Gericht in der Hauptstadt Moskau am Freitag nicht genehmigte Konferenzen und Ausstellungen in der Einrichtung an. Das nach dem Dissidenten und Friedensnobelpreisträger Andrej Sacharow benannte Zentrum gehörte zu den wenigen Organisationen, welche die Sichtweise des Kreml in Frage stellten - auch im Hinblick auf Moskaus Militärintervention in der Ukraine.

Freilaufendes Schaf legt Verkehr auf Autobahn in Rheinland-Pfalz lahm

Ein freilaufendes Schaf hat am Freitag den Verkehr auf einer Autobahn in Rheinland-Pfalz zeitweise lahmgelegt. Mehrere Autofahrer meldeten das Tier auf der A64 bei Trierweiler in einer Baustelle, wie die Polizei Wittlich mitteilte. Über mehrere hundert Meter verfolgten Polizisten das Kamerunschaf fußläufig über die Straße, bevor sie es an einer günstigen Stelle einfingen.

Britische Krankenschwester wegen Mordes an sieben Babys schuldig gesprochen

Eine britische Krankenschwester ist nach einem aufsehenerregenden Prozess wegen Mordes an sieben Babys schuldig gesprochen worden. Das Gericht in Manchester befand die 33-Jährige am Freitag zudem des versuchten Mordes an sechs weiteren Säuglingen auf der Neugeborenenstation eines Krankenhauses im nordwestenglischen Chester für schuldig. Das Strafmaß gegen die Frau soll zu einem späteren Zeitpunkt verkündet werden.

Umweltschützer kritisieren neues polnisches Gesetz zum Schutz der Oder

Ein neues polnisches Gesetz zur Revitalisierung der Oder nach der Umweltkatastrophe im vergangenen Jahr ist auf scharfe Kritik von Umweltschützern gestoßen. Der am Vorabend vom Parlament in Warschau verabschiedete Text ignoriere die Meinung "der Öffentlichkeit und der Wissenschaftler", erklärte der polnische Ableger von Greenpeace am Freitag im Onlinedienst X (vormals Twitter). Das umstrittene Gesetz werde "die Oder nicht schützen" und deren Verschmutzung nicht stoppen.

Zitronen statt Geld: Rentner trickst Betrüger aus

Ein Rentner hat in Düren in Nordrhein-Westfalen Telefonbetrüger ausgetrickst. Bei einem Schockanruf erklärten eine angebliche Staatsanwältin und ein vermeintlicher Polizist dem 88-Jährigen, dass seine Frau einen Unfall hatte und er nun einen hohen Geldbetrag für die Behandlungskosten aufbringen müsste, wie die Polizei in Düren am Freitag berichtete.

Russische Justiz löst das Sacharow-Zentrum in Moskau auf

Die russische Justiz hat die Auflösung des renommierten Sacharow-Zentrums angeordnet. Zur Begründung führte ein Gericht in der Hauptstadt Moskau am Freitag an, in dem Zentrum fänden nicht genehmigte Konferenzen und Ausstellungen statt. Das nach dem sowjetischen Dissidenten und Friedensnobelpreisträger Andrej Sacharow benannte Menschenrechts-Zentrum war vor knapp drei Jahrzehnten gegründet worden. Es gehörte zu den wenigen Organisationen, welche die offizielle Sichtweise des Kreml in Frage stellten, auch im Hinblick auf Moskaus militärische Intervention in der Ukraine.

Geldstrafe für AfD-Politiker für Vergleich der Impfkampagne mit Novemberpogromen

Das Landgericht München II hat den AfD-Politiker Florian Jäger wegen eines Vergleichs der Corona-Impfkampagne mit den Novemberpogromen 1938 zu einer Geldstrafe von 2700 Euro verurteilt. Die Richter sprachen ihn wegen Volksverhetzung schuldig, teilte das Gericht am Freitag mit. Der 52-Jährige hatte auf seinem öffentlichen Facebook-Account ein Video veröffentlicht, in dem die Impfungen mit den Nazi-Pogromen an Jüdinnen und Juden verglichen wurden.

Offiziell: Endo wechselt von Stuttgart nach Liverpool

Trainer Sebastian Hoeneß hatte es schon bestätigt, nun ist es offiziell: Fußball-Bundesligist VfB Stuttgart verliert seinen Kapitän Wataru Endo an den FC Liverpool. Das gaben beide Vereine am Freitag bekannt. Beim Verein von Teammanager Jürgen Klopp unterschreibt der 30 Jahre alte Japaner einen "langfristigen Vertrag", die Ablöse soll laut Medienberichten bei 18 Millionen Euro plus Boni liegen.

Allianz aus Unternehmensverbänden und Gewerkschaften fordert Industriestrompreis

Eine Allianz aus Unternehmensverbänden und Gewerkschaften der energieintensiven Industrien sowie dem DGB fordert mit Nachdruck einen zeitlich befristeten subventionierten Industriestrompreis, einen Brückenstrompreis. Angesichts der hohen Strompreise in Deutschland sei es für die energieintensiven Industrien "fünf vor zwölf", erklärte die Allianz am Freitag. Längst drohten Verlagerungen, Standortschließungen und der Verlust von Arbeitsplätzen. Das Bündnis vertritt nach eigenen Angaben mehr als 1,1 Millionen Beschäftigte in mehr als 8000 Unternehmen.