The Hong Kong Telegraph - Nachrichten aus Hong Kong und China in sieben Sprachen, täglich rund um die Uhr

Scholz und Baerbock dringen auf mehr Ehrgeiz beim Klimaschutz

Mit eindringlichen Aufrufen von Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) und Außenministerin Annalena Baerbock (Grüne) für mehr Ehrgeiz im Kampf gegen die weltweite Erderwärmung ist am Mittwoch der Petersberger Klimadialog in Berlin zuende gegangen. Schwerpunkte waren konkrete Ziele für den Ausbau erneuerbarer Energien sowie die internationale Klimafinanzierung. Scholz sagte einen deutschen Beitrag von zwei Milliarden Euro für den Grünen Klimafonds (GCF) zu.

Bewährungsstrafen nach tödlichem Teileinsturz von Autobahnbrücke in Bayern

Knapp sieben Jahre nach dem Teileinsturz einer noch im Bau befindlichen Autobahnbrücke in Bayern mit einem Toten und 14 Verletzten hat das Landgericht Schweinfurt am Mittwoch zwei Angeklagte wegen fahrlässiger Tötung und und fahrlässiger Körperverletzung zu Bewährungsstrafen verurteilt. Ein dritter Angeklagter wurde freigesprochen, wie ein Gerichtssprecher sagte. Die beiden verurteilten Ingenieure erhielten anderthalb Jahre beziehungsweise neun Monate Haft auf Bewährung.

Neun Tote nach tödlichen Schüssen in einer Schule in Belgrad

In Serbien hat ein Schüler am Mittwoch mindestens neun Menschen in seiner Schule in Belgrad erschossen, darunter acht Kinder. Wie das serbische Innenministerium mitteilte, wurde auch ein Wachmann der Schule getötet. Sechs Schulkinder und eine Lehrerin wurden verletzt. Der mutmaßliche Täter, ein 13-Jähriger, wurde festgenommen. Nach Angaben der Ermittler hatte er vor seiner Tat einen detaillierten Plan und eine Todesliste erstellt.

Wissing will es vorerst bei einem Treffen mit Letzter Generation belassen

Nach dem Treffen mit Mitgliedern der Letzten Generation will es Verkehrsminister Volker Wissing (FDP) vorerst bei dem einen Gespräch belassen. Das Treffen sei "höflich und respektvoll" verlaufen, es mache jedoch "keinen Sinn, weitere Gespräche zu führen", sagte Wissing am Mittwoch in Berlin. Er habe keinen weiteren Termin mit den Aktivistinnen und Aktivisten der Klimaschutzgruppe vereinbart.

Ehemaliger Kassierer einer Bank müssen Schadenersatz in Millionenhöhe zahlen

Zwei ehemalige Kassierer einer Bank in Rheinland-Pfalz, die wegen aus der Kasse entnommener Gelder verurteilt wurden, müssen Schadenersatz in Millionenhöhe zahlen. Sie müssen den über Jahre entnommenen Gesamtbetrag in Höhe von rund 1,1 Millionen Euro zurückerstatten, wie das Oberlandesgericht in Zweibrücken am Mittwoch mitteilte. Die Bank ist nicht mitschuldig an der Tat. (Az. 7 U 214/21)

Scholz sagt zwei Milliarden Euro für Grünen Klimafonds zu

Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) hat beim Petersberger Klimadialog in Berlin zwei Milliarden Euro für den Kampf gegen Klimawandel und Klimafolgen in Entwicklungsländern zugesagt. Deutschland werde das Geld für den Grünen Klimafonds (GCF) bereitstellen, sagte Scholz am Mittwoch in seiner Rede vor den Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus rund 50 Staaten. "Lassen Sie uns die Erfolgsgeschichte des Fonds weiterschreiben, er ist heute wichtiger als je zuvor", betonte der Kanzler.

Michael Douglas wird in Cannes für sein Lebenswerk ausgezeichnet

Oscar-Preisträger Michael Douglas wird bei den Filmfestspielen von Cannes mit einer Goldenen Palme für sein Lebenswerk ausgezeichnet. Damit wolle das Festival bei der Eröffnungsfeier am 16. Mai seine "brillante Karriere und sein Engagement für das Kino" würdigen, teilten die Organisatoren am Mittwoch mit. Der 78-jährige US-Schauspieler erklärte, nach 50 Jahren im Filmgeschäft sei es ihm "eine Ehre, an die Croisette zurückzukehren, um das Festival zu eröffnen".

Wahlprogramme von Parteien zu Bremer Bürgerschaftswahl oft schwer zu verstehen

Einer Studie zufolge sind die Wahlprogramme der Parteien zur Bürgerschaftswahl in Bremen für viele Menschen schwierig zu verstehen. Die Verständlichkeit habe sich im Vergleich zur vorangegangenen Wahl in Bremen 2019 im Schnitt nicht verbessert, teilte die Universität Hohenheim in Stuttgart am Mittwoch mit. Die von der Sprache her verständlichsten Wahlprogramme hätten Grüne und FDP, das sprachlich komplizierteste die SPD.

Marca: Bellingham-Transfer zu Real kurz vor Abschluss

Real Madrid hat offenbar das Tauziehen um Jude Bellingham von Borussia Dortmund gewonnen. Nach Angaben der spanischen Zeitung Marca hat der 19-Jährige mit den Königlichen eine "Grundsatzvereinbarung" über einen Wechsel im Sommer getroffen, die Verhandlungen seien "fast abgeschlossen". Die ebenfalls interessierten englischen Topklubs Manchester City und FC Liverpool hätten sich bereits aus dem Rennen zurückgezogen.

Missy Elliott und George Michael werden in Rock & Roll Hall of Fame aufgenommen

US-Rapperin Missy Elliott, der britische Popstar George Michael und die Band Rage Against the Machine werden in die Rock & Roll Hall of Fame aufgenommen. Geehrt werden in diesem Jahr außerdem Folk-Rock-Sängerin Sheryl Crow, die R&B-Band The Spinners, Singer-Songwriterin Kate Bush und Country-Ikone Willie Nelson, wie die Verantwortlichen der Ruhmeshalle in Cleveland im US-Bundesstaat Ohio am Mittwoch mitteilten. Die offizielle Aufnahme erfolgt am 3. November bei einem Galakonzert.