The Hong Kong Telegraph - Nachrichten aus Hong Kong und China in sieben Sprachen, täglich rund um die Uhr

Hong Kong -

IN DEN NEWS

Am Wochenende drohen wieder Staus auf deutschen Autobahnen

Am Wochenende drohen wieder Staus auf deutschen Autobahnen

Autofahrerinnen und Autofahrer müssen sich nach Angaben des ADAC wegen anhaltenden Rückreiseverkehrs zum Ende der Sommerferien auch am kommenden Wochenende auf Behinderungen einstellen. Auf den Autobahnen sei bundesweit "mit regem Verkehr" zu rechnen, erklärte der Automobilklub am Montag in München. In Sachsen und Thüringen enden die Ferien, Hessen und weitere Bundesländer folgen eine Woche später.

Weiterlesen
Borrell: EU prüft Militär-Ausbildungsmission für Ukraine

Borrell: EU prüft Militär-Ausbildungsmission für Ukraine

Die Europäische Union prüft nach Angaben ihres Außenbeauftragten Josep Borrell eine militärische Ausbildungsmission für die Ukraine. Borrell sagte am Montag im nordspanischen Santander, mit diesem Thema würden sich kommende Woche die Verteidigungsminister der EU-Staaten bei einem informellen Treffen in Prag befassen. Er hoffe auf Zustimmung für den Plan.

Weiterlesen
Moskau macht Ukraine für Anschlag auf Tochter von kremlnahem Ideologen verantwortlich

Moskau macht Ukraine für Anschlag auf Tochter von kremlnahem Ideologen verantwortlich

Der russische Inlandsgeheimdienst FSB hat die Ukraine für den Anschlag auf die Tochter des kremlnahen Ideologen Alexander Dugin verantwortlich gemacht. Die "Ermordung" von Daria Dugina sei "von ukrainischen Spezialeinsatzkräften vorbereitet und ausgeführt worden", erklärte der Geheimdienst am Montag laut Berichten russischer Nachrichtenagenturen. Die Frau, die den Sprengsatz in dem Auto platziert habe, sei anschließend ins EU-Land Estland geflohen.

Weiterlesen
Adidas-Chef Rorsted verlässt Konzern "im Jahr 2023"

Adidas-Chef Rorsted verlässt Konzern "im Jahr 2023"

Adidas-Chef Kasper Rorsted verlässt im kommenden Jahr den Sportartikelkonzern in Herzogenaurach. Unternehmen und Rorsted hätten sich darauf "in gegenseitigem Einvernehmen" geeinigt, teilte Adidas am Montag mit. Ein Nachfolger steht bislang nicht fest. "Die Nachfolge-Suche läuft", erklärte Adidas.

Weiterlesen
Bundesregierung signalisiert Unterstützung für deutsche Olympia-Bewerbung

Bundesregierung signalisiert Unterstützung für deutsche Olympia-Bewerbung

Die Bundesregierung hat Unterstützung für eine mögliche deutsche Bewerbung für die Olympischen Spiele signalisiert. Die inzwischen beendeten European Championships in München hätten gezeigt, "welche Begeisterung Sportgroßveranstaltungen in Deutschland auslösen können", sagte ein Sprecher des für Sport zuständigen Bundesinnenministeriums am Montag in Berlin. Er fügte hinzu: "Wir unterstützen natürlich die Perspektive einer deutschen Bewerbung um Olympische und Paralympische Spiele in Deutschland."

Weiterlesen
Scholz und Habeck wollen in Kanada "Energiepartnerschaft für die Zukunft" schließen

Scholz und Habeck wollen in Kanada "Energiepartnerschaft für die Zukunft" schließen

Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) und Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck (Grüne) wollen in Kanada eine "Energiepartnerschaft für die Zukunft" schließen. Das sagte Habeck nach der Ankunft in Montréal am Montag. Flüssiggas kann Kanada kurzfristig nicht liefern.

Weiterlesen
Bundesregierung sieht Grenzen für Waffenlieferungen an Ukraine

Bundesregierung sieht Grenzen für Waffenlieferungen an Ukraine

Das Bundesverteidigungsministerium hat einen Vorstoß von Koalitionspolitikern zurückgewiesen, der Ukraine mehr Waffen zu liefern und dafür notfalls auch eine Schwächung der Bundeswehr in Kauf zu nehmen. Angesichts der Bedrohung durch Russland unter Präsident Wladimir Putin könne die Bundeswehr ein solches Vorgehen nicht riskieren, sagte ein Sprecher des Ministeriums am Montag in Berlin.

Weiterlesen
Private Pflegeanbieter warnen vor Geschäftsaufgaben wegen Tariftreueregelung

Private Pflegeanbieter warnen vor Geschäftsaufgaben wegen Tariftreueregelung

Private Pflegedienste warnen vor dem Inkrafttreten der sogenannten Tariftreueregelung vor möglichen Geschäftsaufgaben. Die Lohnerhöhungen würden "gerade für kleine Betriebe extrem herausfordernd", sagte der Geschäftsführer des Bundesverbands privater Anbieter sozialer Dienste (BPA), Bernd Tews, am Montag dem "Spiegel". Entsprechende Warnungen kamen auch von anderen privaten Pflegediensten. Ab September werden Pflegeanbieter von den Kassen nur noch für ihre Leistungen entlohnt, wenn sie Mitarbeiter nach einem Tarifvertrag bezahlen oder sich daran anlehnen.

Weiterlesen
Plädoyers in Prozess um Tankstellenmord von Idar-Oberstein verzögern sich weiter

Plädoyers in Prozess um Tankstellenmord von Idar-Oberstein verzögern sich weiter

Im Prozess um die Tötung eines Tankstellenmitarbeiter im Streit um die Maskenpflicht vor dem Landgericht im rheinland-pfälzischen Bad Kreuznach verschiebt sich der Beginn der Plädoyers weiter. Die Verteidigung stellte in der Verhandlung am Montag einen Antrag auf die Einholung eines weiteren psychiatrischen Gutachtens. Damit entzündete sich zwischen den Beteiligten ein Streit darüber, ob der Angeklagte Mario N. zum Zeitpunkt der Tat in Idar-Oberstein schuldfähig war oder nicht.

Weiterlesen
Einzelhandel plant reduzierte Beleuchtung und geschlossene Türen

Einzelhandel plant reduzierte Beleuchtung und geschlossene Türen

Der Einzelhandel in Deutschland will Energie und damit auch Energiekosten einsparen: Die Beleuchtung werde reduziert, Türen sollten nicht dauerhaft offenstehen, teilte der Handelsverband Deutschland (HDE) am Montag mit. Damit nicht bei geschlossenen Ladentüren weniger Kundinnen und Kunden ins Geschäft kämen, wolle der Einzelhandel ihnen mit Plakaten zeigen: "Türen zu, Geschäft offen".

Weiterlesen