The Hong Kong Telegraph - Nachrichten aus Hong Kong und China in sieben Sprachen, täglich rund um die Uhr

Hong Kong -

IN DEN NEWS

Schauspielerin Heike Makatsch trauert Jugend nicht nach

Schauspielerin Heike Makatsch trauert Jugend nicht nach

Bei Schauspielerin Heike Makatsch kommen im Familienalltag mit ihren drei Töchtern die eigenen Bedürfnisse manchmal zu kurz. "Als Mutter hat man immer die Befindlichkeit der anderen im Blick", sagte die 50-Jährige der Illustrierten "Emotion" vom Dienstag.

Weiterlesen
Vögel lösen Wiesenbrand im Saarland aus

Vögel lösen Wiesenbrand im Saarland aus

Im Saarland haben Vögel einen Wiesenbrand ausgelöst. Wie die Polizeiinspektion Nordsaarland in Wadern am Dienstag mitteilte, wurde am Montagnachmittag eine in Brand geratene gemähte Wiese in der Gemeinde Nonnweiler gemeldet. Die Einsatzkräfte von Feuerwehr und Polizei konnten durch einen Zeugen vor Ort in Erfahrung bringen, dass Vögel den Brand der rund 250 Quadratmeter großen Wiese herbeigeführt hatten.

Weiterlesen
63 Hotdogs in zehn Minuten verschlungen

63 Hotdogs in zehn Minuten verschlungen

63 Hotdogs in zehn Minuten: Der in einschlägigen Kreisen berühmt-berüchtigte Seriensieger Joey Chestnut hat einmal mehr die jährliche Hotdog-Meisterschaft zum US-Unabhängigkeitstag gewonnen. Er verschlang in New York innerhalb von zehn Minuten 63 Hotdogs - und war trotz seines Sieges am Ende nicht glücklich mit seiner Leistung. Denn eigentlich wollte er seinen bisherigen Weltrekord brechen, den er 2020 mit 76 Hotdogs aufgestellt hatte.

Weiterlesen
Scandinavian Airlines beantragt Insolvenzverfahren in den USA

Scandinavian Airlines beantragt Insolvenzverfahren in den USA

Die finanziell angeschlagene Fluggesellschaft Scandinavian Airlines (SAS) hat ein Insolvenzverfahren in den USA beantragt. Um geplante Sparmaßnahmen umzusetzen, "haben SAS und einige ihrer Tochtergesellschaften in den USA freiwillig einen Antrag nach Chapter 11" gestellt, erklärte SAS am Dienstag. Die größte Pilotengewerkschaft bei SAS hatte am Montag einen unbefristeten Streik begonnen, laut Unternehmen fällt dadurch die Hälfte der Flüge aus.

Weiterlesen
140 Haftbefehle in Zusammenhang mit Ausspähung von Kryptohandys

140 Haftbefehle in Zusammenhang mit Ausspähung von Kryptohandys

Im Zusammenhang mit der von der US-Bundespolizei infiltrierten Kommunikationsplattform Anom sind inzwischen in Deutschland knapp 140 Haftbefehle vollstreckt worden. Außerdem seien fünf Drogenlabore, anderthalb Tonnen synthetische Drogen, 1,3 Tonnen Cannabis sowie kiloweise Heroin und Kokain beschlagnahmt worden, teilte das Bundeskriminalamt (BKA) in einer am Dienstag veröffentlichten Bilanz in Wiesbaden mit. Es seien auch 55 Schusswaffen und über 2400 Schuss Munition beschlagnahmt sowie mehr als 1,8 Millionen Euro Vermögen gesichert worden.

Weiterlesen
Medien: Köln verpflichtet Adamjan aus Hoffenheim

Medien: Köln verpflichtet Adamjan aus Hoffenheim

Fußball-Bundesligist 1. FC Köln hat nach übereinstimmenden Medienberichten Offensivspieler Sargis Adamjan von Ligakonkurrent TSG Hoffenheim verpflichtet. Angeblich stößt der Armenier bereits am Dienstag zu seiner neuen Mannschaft im Trainingslager in Donaueschingen. Die Vereine haben den Transfer noch nicht offiziell bestätigt.

Weiterlesen
Chinas Regierung erwägt Freigabe von Schweinefleischreserven

Chinas Regierung erwägt Freigabe von Schweinefleischreserven

In China erwägt die Regierung im Kampf gegen die steigenden Fleischpreise, die Schweinefleischreserven des Landes teilweise freizugeben. Die nationale Entwicklungs- und Reformkommission teilte am Dienstag mit, sie habe die Lokalregierungen angewiesen, "rechtzeitig" Vorräte freizugeben, um starke Preissteigerungen zu mildern. Der Preis für Schweinefleisch ist in China im vergangenen Monat um ein Drittel im Vergleich zum Vorjahresmonat gestiegen, wie die staatliche Nachrichtenagentur Xinhua meldete.

Weiterlesen
Ifo-Umfrage: Geschäftslage deutscher Autohersteller etwas besser

Ifo-Umfrage: Geschäftslage deutscher Autohersteller etwas besser

Die Geschäftslage der deutschen Autohersteller hat sich laut einer Umfrage des Ifo-Instituts im Juni im Vergleich zum Vormonat leicht verbessert. Die Unternehmen könnten weiterhin hohe Verkaufspreise durchsetzen, erklärte das Forschungsinstitut in München am Dienstag. Sie bewerteten laut Umfrage ihre Auftragslage im Vergleich zum Mai "deutlich besser", sie hofften zudem, ihre Produktion in den kommenden Monaten wieder auszuweiten. Auch wollten sie neues Personal einstellen.

Weiterlesen
Stromausfälle und weitere Evakuierungen wegen Hochwasser an australischer Ostküste

Stromausfälle und weitere Evakuierungen wegen Hochwasser an australischer Ostküste

Überflutete Straßen, Stromausfälle und Evakuierungen: Die Einwohner der australischen Metropole Sydney und der umliegenden Regionen kämpfen weiter mit den Folgen des seit Tagen anhaltenden Hochwassers. 50.000 Menschen im Bundesstaat New South Wales wurden aufgerufen, ihre Häuser zu verlassen oder sich auf die Flucht vorzubereiten, wie die Behörden am Dienstag mitteilten. 22 Menschen wurden in der Nacht von den Einsatzkräften aus den Fluten gerettet. Das Unwetter führte nach Behördenangaben zu Stromausfällen in 19.000 Haushalten.

Weiterlesen
Nach Herzinfarkt: Real trennt sich von Trainer Laso

Nach Herzinfarkt: Real trennt sich von Trainer Laso

Spaniens Basketball-Rekordmeister Real Madrid hat sich "aus medizinischen Gründen" von seinem Trainer Pablo Laso getrennt. Da der 54-Jährige Anfang Juni während der Play-offs in der Liga ACB einen Herzinfarkt erlitten hatte, entschied sich der Klub nach Konsultationen mit Kardiologen und anderen Ärzten zur Trennung.

Weiterlesen