The Hong Kong Telegraph - Nachrichten aus Hong Kong und China in sieben Sprachen, täglich rund um die Uhr

Stromausfall in Berlin: Wegner will Stromnetz besser vor Anschlägen schützen

Nach dem großflächigen Stromausfall in Teilen der Hauptstadt will Berlins Regierender Bürgermeister Kai Wegner (CDU) die Sicherheit des Stromnetzes verbessern. Bereits jetzt verliefen 99 Prozent der Leitungen unter der Erde, sagte Wegner am Montag im ZDF-"Morgenmagazin". Das restliche eine Prozent müsse noch besser vor terroristischen Angriffen geschützt werden - wie auch die gesamte kritische Infrastruktur.

Alkoholische Getränke in Deutschland so billig wie in kaum einem EU-Land

Alkoholische Getränke sind in Deutschland so billig wie in kaum einem anderen EU-Land. Die Preise für alkoholische Getränke im deutschen Einzelhandel lagen im Oktober 14 Prozent unter dem EU-Schnitt, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Montag mitteilte. Demnach ist Alkohol nur in Italien noch billiger.

Grüne: Strategie der Bundesregierung im Umgang mit Trump ist gescheitert

Grünen-Chefin Franziska Brantner betrachtet die bisherige Strategie der Bundesregierung im Umgang mit US-Präsident Donald Trump als gescheitert. Die vergangenen Monate hätten gezeigt: "Wer sich klein macht vor Trump, der wird überrollt. Wer stark auftritt, wird respektiert", sagte Brantner der "Augsburger Allgemeinen" vom Montag. Sie verwies auf die neue Nationale Sicherheitsstrategie der USA, die das Ziel habe, die Europäische Union zu zerstören.

Stromerzeugung 2025 in Deutschland: Photovoltaik überholt Braunkohle und Erdgas

Solarenergie war im vergangenen Jahr einer vorläufigen Auswertung zufolge die zweitwichtigste Stromquelle in Deutschland. Der Anteil der Photovoltaikanlagen an der inländischen Stromproduktion stieg auf 18 Prozent, wie der Bundesverband Solarwirtschaft (BSW) am Montag mitteilte. Damit überholte Photovoltaik erstmals Braunkohle und Erdgas, die für 14 und 16 Prozent der Stromproduktion standen. Bei weitem die wichtigste Stromquelle ist demnach die Windenergie mit 27 Prozent.

Trump befeuert Angst vor möglicher Annexion Grönlands

Nach dem US-Militäreinsatz in Venezuela hat US-Präsident Donald Trump am Sonntag mit neuen Äußerungen die Angst vor einer möglichen Annexion Grönlands durch die USA befeuert. "Wir brauchen Grönland aus Gründen der nationalen Sicherheit, und Dänemark wird nicht dazu in der Lage sein", sagte Trump am Sonntag an Bord seiner Präsidentenmaschine Air Force One. Die dänische Regierungschefin Mette Frederiksen hatte die USA zuvor aufgefordert, ihre "Drohungen" zu unterlassen.

Crosby erreicht weiteren Meilenstein: 50 Punkte in der Overtime

Kanadas Eishockey-Superstar Sidney Crosby hat in der NHL einen weiteren Meilenstein erreicht. Der Olympiasieger von 2010 und 2014, der in Mailand an seinen dritten Winterspielen teilnehmen wird, erzielte beim 5:4-Sieg seiner Pittsburgh Penguins bei den Columbus Blue Jackets das entscheidende Tor in der Verlängerung und verbuchte damit als erster Spieler der Ligageschichte seinen 50. Scorerpunkt in der Overtime. Mit seinem wichtigsten Treffer in der Verlängerung hatte Crosby im Olympiafinale 2010 in Vancouver Kanada gegen die USA zu Gold geführt.

Nordkoreas Machthaber Kim begründet jüngste Raketentests mit "geopolitischer Krise"

Nordkoreas Machthaber Kim Jong Un hat indirekt einen Zusammenhang zwischen den jüngsten nordkoreanischen Raketentests und dem US-Militäreinsatz in Venezuela bestätigt. Am Wochenende habe Kim den Abschuss mehrerer "hochmoderner" Hyperschallraketen beaufsichtigt, um die Streitkräfte Nordkoreas auf einen Krieg vorzubereiten, meldete die staatliche Nachrichtenagentur KCNA am Montag. Pjöngjangs Aktivitäten dienten dabei der Abschreckung und seien "notwendig, wie die jüngste geopolitische Krise und die komplizierten internationalen Ereignisse" zeigten, sagte Kim unter Anspielung auf den US-Militäreinsatz auf Caracas in der Nacht zum Samstag.

NFL-Rekord durch Superstar Garrett

Myles Garrett von den Cleveland Browns hat am letzten Spieltag der National Football League (NFL) einen Rekord aufgestellt. Beim 20:18 gegen die Cincinnati Bengals riss der Defensiv End im letzten Viertel Quarterback Joe Burrow zu Boden und verbuchte damit seinen 23. "Sack" in dieser Saison. Die bisherige Bestmarke von 22,5 Sacks hatten Hall-of-Famer Michael Strahan (2001) und T.J. Watt von den Pittsburgh Steelers (2021) gehalten.

NBA: Schröder verliert erneut - da Silva siegt mit Orlando

Basketball-Nationalmannschaftskapitän Dennis Schröder stolpert in der NBA mit den Sacramento Kings weiter von Pleite zu Pleite. Gegen die Milwaukee Bucks kassierte das Team des Welt- und Europameisters mit 98:115 die fünfte Niederlage in Folge. Schröder steuerte 13 Punkte, drei Rebounds und fünf Assists bei.

NFL: Letzte Play-off-Plätze für Pittsburgh und Carolina

Die Pittsburgh Steelers haben sich in einem Alles-oder-nichts-Spiel den letzten Platz für die Play-offs der National Football League (NFL) gesichert. Die Mannschaft um Quarterback Aaron Rodgers (10 Siege/7 Niederlagen) gewann das dramatische direkte Duell gegen die Baltimore Ravens (8/9) durch einen Touchdown in der letzten Spielminute 26:24 und zog damit als Gewinner der AFC North Division in die K.o.-Runde ein.