The Hong Kong Telegraph - Des nouvelles de Hong Kong et de la Chine en sept langues, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

JO-2026: avec Vonn et Shiffrin, le ski alpin attend ses superstars

Le pari Lindsey Vonn, l'évidence Mikaela Shiffrin, la géante Federica Brignone... Et si cette année, les rois des Jeux d'hiver étaient des reines ? Les skieuses américaines et italienne sont les têtes d'affiche du ski alpin aux Jeux olympiques de Milan Cortina (6-22 février).

Agression sexuelle: l'animateur Vincent Cerutti condamné à 8 mois de prison avec sursis

Le tribunal correctionnel de Paris a condamné mercredi l'animateur Vincent Cerutti à huit mois de prison avec sursis, le déclarant "coupable" d'agression sexuelle, pour avoir mordu, à deux reprises, les fesses d'une collègue à l'époque où il présentait la matinale de la radio ChérieFM.

Serbie : procès du ministre de la Culture dans le cadre d'un projet hôtelier lié au gendre de Trump

Le procès du ministre serbe de la Culture pour "présomption d'illégalité" dans le processus d'approbation d'un projet hôtelier lié à Jared Kushner, gendre du président Donald Trump, s'est ouvert mercredi à Belgrade.

Norvège: à son procès pour viols, le fils de la princesse Mette-Marit reconnaît une vie d'excès

Le fils de la princesse héritière de Norvège, Marius Borg Høiby, a admis mercredi une vie pleine d'excès mais a rejeté les accusations de viols, lors de son premier témoignage à son procès.

Au procès en appel du RN et de ses cadres, parole à la défense

Les avocats de la défense ont commencé leurs plaidoiries, mercredi, dans le procès en appel du RN, Marine Le Pen et dix cadres du parti d'extrême droite, au lendemain de réquisitions qui ont réclamé la condamnation de chacun d'entre eux.

Affaire Epstein: Keir Starmer "regrette" d'avoir nommé Mandelson ambassadeur aux Etats-Unis

Le Premier ministre britannique Keir Starmer a dit mercredi devant le Parlement "regretter" d'avoir nommé comme ambassadeur à Washington Peter Mandelson, accusant ce dernier d'avoir "menti de façon répétée" sur ses liens avec le criminel sexuel Jeffrey Epstein.

Libye: enquête sur l'assassinat de Seif al-Islam Kadhafi, appels à la retenue

Le parquet en Libye a annoncé mercredi avoir ouvert une enquête sur l'assassinat la veille de Seif al-Islam Kadhafi, fils du dirigeant défunt Mouammar Kadhafi, dans un pays divisé où le chef du conseil présidentiel a appelé les différentes factions à la retenue.

JO-2026/ski alpin: l'Américain Cochran-Siegle en tête du premier entraînement de descente

L'Américain Ryan Cochran-Siegle a été le plus rapide du premier entraînement officiel de descente des Jeux olympiques de Milan Cortina, mercredi à Bormio, à trois jours de la course reine du ski alpin samedi.

Enseignante poignardée en classe: le collégien explique qu'il avait "trop de haine"

Le collégien qui a gravement poignardé mardi une enseignante en classe à Sanary-sur-Mer, dont l'état est toujours préoccupant, a expliqué en garde à vue avoir pris un couteau dans sa cuisine car il avait "trop de haine", reprochant à sa professeure "plusieurs incidents".

Arnaud Rousseau candidat à un deuxième mandat à la tête de la FNSEA

Président de la FNSEA depuis trois ans, Arnaud Rousseau a annoncé mercredi à ses troupes qu'il briguait un nouveau mandat à la tête du premier syndicat agricole français, qui tiendra son congrès du 31 mars au 2 avril à Caen.