The Hong Kong Telegraph - Nachrichten aus Hong Kong und China in sieben Sprachen, täglich rund um die Uhr

Hong Kong -

IN DEN NEWS

Militär schlägt sich im Niger auf die Seite der Putschisten

Militär schlägt sich im Niger auf die Seite der Putschisten

Nach dem Staatsstreich im Niger gegen Präsident Mohamed Bazoum hat sich die Armeeführung trotz breiten internationalen Protests auf die Seite der Putschisten geschlagen. Der Generalstab wolle "eine tödliche Konfrontation zwischen verschiedenen Kräften vermeiden", hieß es in einer am Donnerstag veröffentlichten Erklärung von Generalstabschef Abdou Sidikou Issa. Unter anderem in der Hauptstadt Niamey gingen Unterstützer des Putsches auf die Straße, einige von ihnen schwenkten russische Flaggen.

Weiterlesen
UNO: Juli höchstwahrscheinlich heißester Monat seit Beginn der Aufzeichnungen

UNO: Juli höchstwahrscheinlich heißester Monat seit Beginn der Aufzeichnungen

Der diesjährige Juli ist nach UN-Angaben höchstwahrscheinlich der heißeste Monat seit Beginn der Wetteraufzeichnungen und vermutlich seit tausenden Jahren "beispiellos". Es sei "extrem wahrscheinlich, dass der Juli 2023 der heißeste Juli und auch der heißeste Monat in den Aufzeichnungen" sei, teilten die Weltorganisation für Meteorologie (WMO) und das EU-Erdbeobachtungsprogramm Copernicus am Donnerstag mit. Dies sei ein Vorgeschmack auf die Zukunft des Klimas auf der Welt, warnten die Beobachter.

Weiterlesen
Halbfinale in Hamburg: Noha Akugue auf dem Höhenflug

Halbfinale in Hamburg: Noha Akugue auf dem Höhenflug

Noma Noha Akugue sorgt am Hamburger Rothenbaum für großes Aufsehen: Das 19 Jahre alte Tennis-Talent ist überraschend ins Halbfinale des WTA-Turniers eingezogen. Die Reinbekerin verdiente sich in ihrem Viertelfinale am Donnerstag mit Kampfgeist, Nervenstärke und Angriffslust einen 5:7, 6:4, 7:5-Erfolg gegen die routinierte Italienerin Martina Trevisan aus Italien, die 2022 im Halbfinale der French Open gestanden hatte.

Weiterlesen
Frauen-Tour: Bauernfeind mit zweitem deutschen Tagessieg

Frauen-Tour: Bauernfeind mit zweitem deutschen Tagessieg

Ricarda Bauernfeind (Eichstätt) hat bei der Tour de France der Frauen für den zweiten deutschen Tagessieg gesorgt und den bisher größten Erfolg ihrer Karriere gefeiert. Die 23 Jahre alte Radsportlerin vom Team Canyon SRAM gewann am Donnerstag nach einer Solo-Flucht die fünfte Etappe, die über 126,1 km von Onet-le-Chateau nach Albi führte. Zweite wurde die Schweizerin Marlen Reusser vor Liane Lippert (Friedrichshafen).

Weiterlesen
Fecht-Eklat: IOC fordert Sportverbände zu "Sensibilität" auf

Fecht-Eklat: IOC fordert Sportverbände zu "Sensibilität" auf

Das Internationale Olympische Komitee hat sich in die Fechtdebatte um den verweigerten Handschlag und die anschließende WM-Disqualifikation der Ukrainerin Olha Charlan eingeschaltet. Das IOC fordere die internationalen Sportverbände auf, sensibel mit Aufeinandertreffen zwischen Athletinnen und Athleten aus der Ukraine und Russland umzugehen, teilte ein Sprecher mit.

Weiterlesen
EZB erhöht Leitzinsen erneut - Lagarde erwägt aber Zinspause

EZB erhöht Leitzinsen erneut - Lagarde erwägt aber Zinspause

Im Kampf gegen die hohe Inflation hat die Europäische Zentralbank (EZB) die Leitzinsen ein weiteres Mal angehoben. EZB-Präsidentin Christine Lagarde erwog am Donnerstag jedoch, beim nächsten Termin gegebenenfalls eine Pause bei den Zinserhöhungen einzulegen. Aus Wirtschaft und Wissenschaft mehren sich die Rufe danach, es wird befürchtet, dass die Notenbank mit ihren Erhöhungen über das Ziel hinausschießen könnte.

Weiterlesen
Keine Ausnahme bei Verhüllungsverbot in Straßenverkehr für Gesichtsschleier

Keine Ausnahme bei Verhüllungsverbot in Straßenverkehr für Gesichtsschleier

Für eine gläubige Muslimin in Rheinland-Pfalz gibt es keine Ausnahme vom Verhüllungsverbot im Straßenverkehr für das Tragen eines Gesichtsschleiers, der das Gesicht bis auf die Augen verdeckt. Der religiös begründete Wunsch, den Schleier beim Autofahren zu tragen, bedeute keinen Anspruch auf eine Ausnahme, teilte das Verwaltungsgericht Neustadt an der Weinstraße am Donnerstag mit. (Az.: 3 K 26/23.NW)

Weiterlesen
Opposition beklagt hunderte Festnahmen vor Anti-Regierungsdemonstrationen

Opposition beklagt hunderte Festnahmen vor Anti-Regierungsdemonstrationen

Einen Tag vor geplanten Demonstrationen gegen die Regierung sind in Bangladesch der Opposition zufolge hunderte ihrer Anhänger festgenommen worden. "Seit Mittwoch hat die Polizei mindestens 538 unserer Leute festgenommen", sagte der Sprecher der größten Oppositionspartei Bangladesh National Party (BNP), Zahir Uddin Swapan, der Nachrichtenagentur AFP am Donnerstag.

Weiterlesen
Londoner Gericht lässt Klage von Prinz Harry gegen Herausgeber von "The Sun" zu

Londoner Gericht lässt Klage von Prinz Harry gegen Herausgeber von "The Sun" zu

Prinz Harry hat in seinem Kampf gegen den Herausgeber der britischen Boulevardzeitung "The Sun" wegen illegaler Informationsbeschaffung einen Teilerfolg erzielt. Ein Londoner Gericht ließ am Donnerstag eine Klage des 38-Jährigen gegen News Group Newspapers (NGN) von Medienmogul Rupert Murdoch zu. Die Vorwürfe des Prinzen, dass sein Telefon angezapft wurde, schloss es jedoch wegen Verjährung aus.

Weiterlesen
UNO: Juli höchstwahrscheinlich heißester Monat seit Aufzeichnungsbeginn

UNO: Juli höchstwahrscheinlich heißester Monat seit Aufzeichnungsbeginn

Der diesjährige Juli ist nach UN-Angaben höchstwahrscheinlich der heißeste Monat seit Beginn der Wetteraufzeichnungen. Es sei "extrem wahrscheinlich, dass der Juli 2023 der heißeste Juli und auch der heißeste Monat in den Aufzeichnungen" sei, teilten die Weltorganisation für Meteorologie (WMO) und das EU-Erdbeobachtungsprogramm Copernicus am Donnerstag mit. In den ersten drei Wochen dieses Monats hatten die weltweiten Durchschnittstemperaturen angesichts von Hitzewellen in vielen Regionen bereits deutlich über den Werten der vergangenen Jahre gelegen.

Weiterlesen