The Hong Kong Telegraph - News from Hong Kong and China in seven languages, daily around the clock

Hong Kong -

IN THE NEWS

화성 마사지업소 화재, 천장 전기적 요인 발화 추정

화성 마사지업소 화재, 천장 전기적 요인 발화 추정

경기 화성의 마사지업소에서 1명이 숨지고 2명이 다친 화재는 천장 부근의 전기적 요인에서 시작됐을 가능성이 있는 것으로 조사됐다.

Read more
전세보증금 1억원 월세 전환 시 연 주거비 약 100만원 증가

전세보증금 1억원 월세 전환 시 연 주거비 약 100만원 증가

전세보증금 1억원을 월세로 전환하면 이자수익을 고려해도 세입자의 연간 주거비가 약 100만원 늘어난다는 분석이 나왔다.

Read more
여서정, AG 여자 도마 두 번째 금메달…부녀 나란히 금 2개

여서정, AG 여자 도마 두 번째 금메달…부녀 나란히 금 2개

여서정이 2026 아이치·나고야 아시안게임 여자 도마에서 개인 통산 두 번째 금메달을 따내 아버지 여홍철과 나란히 아시안게임 금메달 2개를 보유하게 됐다.

Read more
혈액검사로 초기 췌장암 86.8% 탐지…다국적 연구팀 개발

혈액검사로 초기 췌장암 86.8% 탐지…다국적 연구팀 개발

한국과 미국 등이 참여한 다국적 연구팀이 혈액 속 마이크로RNA와 단백질 표지자를 AI로 분석해 초기 췌장암을 탐지하는 검사법을 개발했다.

Read more
온라인교육 운영업체 해킹…이름·생년월일 등 회원정보 유출

온라인교육 운영업체 해킹…이름·생년월일 등 회원정보 유출

온라인교육 사이트 운영 인프라가 해킹돼 회원의 이름과 생년월일, 주소, 이메일 등 개인정보가 외부로 유출됐다.

Read more
필즈상 수상자 하이러, 오픈AI 난제 연구 방식 비판

필즈상 수상자 하이러, 오픈AI 난제 연구 방식 비판

필즈상 수상자 마르틴 하이러 교수가 오픈AI의 수학 난제 연구 방식이 학계의 개방적 연구 문화를 훼손할 수 있다고 비판했다.

Read more
전국 시군구 31.4% 분만실 없어…의원급 7년 새 절반 감소

전국 시군구 31.4% 분만실 없어…의원급 7년 새 절반 감소

전국 시·군·구 세 곳 중 한 곳꼴로 분만실이 없고 의원급 분만실은 7년 사이 거의 절반으로 줄어든 것으로 집계됐다.

Read more
추석 교통사고 건수 줄어도 사고당 피해자는 증가

추석 교통사고 건수 줄어도 사고당 피해자는 증가

추석 연휴에는 평소보다 교통사고 건수가 줄어도 가족 동승이 늘면서 사고 한 건당 피해 인원이 증가하는 것으로 나타났다.

Read more
명절 열차 취소표 구매대행 성행…코레일, 제재·신고 당부

명절 열차 취소표 구매대행 성행…코레일, 제재·신고 당부

추석 승차권 수요가 몰리면서 열차 취소표를 대신 구매하고 수수료를 받는 온라인 서비스가 성행해 불법성 및 소비자 피해 우려가 제기됐다.

Read more
이재명 대통령, 한·멕시코 경제협정 협상 재개 필요성 언급

이재명 대통령, 한·멕시코 경제협정 협상 재개 필요성 언급

멕시코를 국빈 방문한 이재명 대통령이 양국 경제협력에 맞는 제도적 기반이 필요하다며 경제협정 협상 재개 필요성을 밝혔다.

Read more