The Hong Kong Telegraph - news from Hong Kong, China and around the world, in six languages

Marquez wins in Malaysia to stand on brink of MotoGP world title

Marquez wins Malaysian MotoGP to move to brink of world title

Binance says resuming withdrawals after major hack

Shnaider beats Fernandez to win Tokyo title

Winds of change: Laos looks up for renewables push

Trump says US looking 'closely' at report Nvidia CEO target of China spy plot

Sri Lanka's war widows and the long search for the missing

Maxey scores 38 to lead Sixers 'fighters' to another comeback win

'Air-con nation' Singapore eyes alternatives to cool down

Valkyries defeat Dream to capture first WNBA crown

US judge dismisses Trump lawsuit against Wall Street Journal over Epstein letter

'Seen and heard': Uruguay neighborhood places hopes in pope

Slave or not? US gallery shows early photos of African Americans

Spewing US election falsehoods, AI chatbots face scrutiny

麥當勞11月2日起早餐供應板燒雞腿飽　晚市推雙層版本及套餐券

香港麥當勞將於11月2日起擴大板燒雞腿飽供應時段，早餐配黑咖啡售29港元，晚市推出雙層雞腿肉版本，並配合電子套餐券及健身室體驗券優惠。

BleeqUp Rover運動智能眼鏡在港推出　53克鏡框支援3K HDR攝錄

第二代BleeqUp Rover運動智能眼鏡在香港上市，主打53克輕量鏡框、三段鏡頭角度、3K 60fps HDR錄影、AI剪輯及開放式音訊。

泰國便利店與超市八款新手信：榴槤薯片、泰奶零食與柚子紫菜

泰國超市及便利店推出多款具本地風味的新產品，從榴槤薯片、泰式奶茶燕麥奶到船麵即食麵，為旅客提供不同甜鹹選擇。

40歲後選配漸進鏡片：雙眼協調、生活需要與個人化數據成關鍵

踏入中年後，近距離視力轉變可能令人看手機或餐牌時需要拉遠距離。選配漸進鏡片除了度數，亦須評估雙眼協調、日常用眼模式、鏡框位置及專業驗配。

Carmaker Audi cuts outlook again on China, US woes

Premium German carmaker Audi on Friday cut its profit outlook for the second time this year, complicating turnaround efforts at its parent company Volkswagen.

Chase sparks Bangladesh collapse as West Indies on top in Mirpur

West Indies captain Roston Chase ripped through Bangladesh's top order to leave the hosts reeling at 79-6 on the third day of the first Test in Mirpur on Friday.

New Zealand's Phillips hits sublime century in 87-run win over India

Glenn Phillips scored a sublime century as New Zealand made their highest T20 score in an 87-run win against India in Auckland on Friday.

BP net profit quadruples as Mideast war lifts oil prices

British energy giant BP said Friday that its net profit quadrupled in the third quarter as the Middle East war disrupted oil and gas supplies and sent prices surging.

Kulusevski says 'nervous system changes' behind Spurs return

Dejan Kulusevski has revealed how a "change to my nervous system" enabled him to return with Tottenham after a 17-month injury layoff left him fearing the end of his football career.

Dakar Rally moved to Portugal and Morocco following Houthi attacks in Gulf

Portugal and Morocco will host the 2027 Dakar Rally the organisers announced on Friday after it was moved from Saudi Arabia following repeated attacks on the kingdom by Yemen's Houthis.

In The News

Marquez crashes, then tops second practice in Malaysia