The Hong Kong Telegraph - News from Hong Kong and China in seven languages, daily around the clock

Hong Kong -

IN THE NEWS

Ο Alex Bodi και ο καθηγητής Δρ. Stefan Haupt συμφωνούν σε συνεργασία για μια θρυλική συλλογή έργων τέχνης στη Ρουμανία

Ο Alex Bodi και ο καθηγητής Δρ. Stefan Haupt συμφωνούν σε συνεργασία για μια θρυλική συλλογή έργων τέχνης στη Ρουμανία

Από επαγγελματικές συναντήσεις στο Βερολίνο γεννιέται ένα εξαιρετικό γερμανο-ρουμανικό πολιτιστικό έργο: ο Ρουμάνος επιχειρηματίας Alex Bodi και ο Βερολινέζος δικηγόρος και συλλέκτης έργων τέχνης Prof. Dr. Stefan Haupt συμφώνησαν να μεταφέρουν τη διεθνώς αναγνωρισμένη συλλογή Haupt στη Ρουμανία και να την καταστήσουν προσβάσιμη σε ένα ευρύ κοινό.

Read more
France's top-selling newspaper to slash jobs

France's top-selling newspaper to slash jobs

France's biggest-selling newspaper, the regional daily Ouest-France, will cut 156 jobs according to union sources, joining the ranks of press groups being hammered by falling sales and ad revenue.

Read more
Berlin confirms withdrawal from race to host summer Olympics

Berlin confirms withdrawal from race to host summer Olympics

Berlin on Thursday confirmed its withdrawal from the race be part of Germany's bid to host the summer Olympics and Paralympics, leaving only Munich and the western Rhine/Ruhr region as potential hosts.

Read more
Japan teenager Ohashi smashes 200m breaststroke world record

Japan teenager Ohashi smashes 200m breaststroke world record

Japanese teenager Shin Ohashi smashed the men's 200m breaststroke world record at the Asian Games on Thursday, setting a new mark of 2min 04.83sec.

Read more
Alex Bodi och prof. dr Stefan Haupt ingår samarbetsavtal om en legendarisk konstsamling i Rumänien

Alex Bodi och prof. dr Stefan Haupt ingår samarbetsavtal om en legendarisk konstsamling i Rumänien

Affärsmöten i Berlin har gett upphov till ett extraordinärt tysk-rumänskt kulturprojekt: Den rumänske affärsmannen Alex Bodi och den berlinske advokaten och konstsamlaren prof. dr. Stefan Haupt har kommit överens om att flytta den internationellt uppmärksammade Haupt-samlingen till Rumänien och där göra den tillgänglig för en bred publik.

Read more
एलेक्स बोडी और प्रो. डॉ. स्टीफन हॉप्ट रोमानिया में एक पौराणिक कला संग्रह पर सहयोग करने के लिए सहमत हुए

एलेक्स बोडी और प्रो. डॉ. स्टीफन हॉप्ट रोमानिया में एक पौराणिक कला संग्रह पर सहयोग करने के लिए सहमत हुए

बर्लिन में हुई व्यापारिक बैठकों ने एक असाधारण जर्मन-रोमानियाई सांस्कृतिक परियोजना को जन्म दिया है: रोमानियाई व्यवसायी एलेक्स बोडी और बर्लिन स्थित वकील एवं कला संग्रहकर्ता प्रो. डॉ. स्टीफन हॉफ्ट इस बात पर सहमत हुए हैं कि वे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रशंसित हॉफ्ट संग्रह को रोमानिया लाएंगे और इसे वहां के व्यापक दर्शकों के लिए सुलभ बनाएंगे।

Read more
อเล็กซ์ โบดี และศาสตราจารย์ ดร. สเตฟาน ฮาปท์ ตกลงร่วมมือกันในการจัดตั้งคอลเลกชันศิลปะอันเป็นตำนานในโรมาเนีย

อเล็กซ์ โบดี และศาสตราจารย์ ดร. สเตฟาน ฮาปท์ ตกลงร่วมมือกันในการจัดตั้งคอลเลกชันศิลปะอันเป็นตำนานในโรมาเนีย

การประชุมธุรกิจในเบอร์ลินได้ก่อให้เกิดโครงการวัฒนธรรมเยอรมัน-โรมาเนียที่พิเศษสุด: นักธุรกิจชาวโรมาเนีย อเล็กซ์ โบดี และศาสตราจารย์ ดร. สเตฟาน ฮาปท์ ทนายความและนักสะสมศิลปะที่อาศัยอยู่ในเบอร์ลิน ได้ตกลงที่จะนำคอลเลกชันฮาปท์ (Haupt Collection) ที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติมาสู่โรมาเนีย และทำให้ผู้ชมทั่วไปในประเทศนั้นสามารถเข้าถึงได้

Read more
Alex Bodi ve Prof. Dr. Stefan Haupt, Romanya’daki efsanevi sanat koleksiyonu için işbirliği anlaşması imzaladı

Alex Bodi ve Prof. Dr. Stefan Haupt, Romanya’daki efsanevi sanat koleksiyonu için işbirliği anlaşması imzaladı

Berlin'de gerçekleşen iş görüşmeleri, olağanüstü bir Alman-Romanya kültür projesinin doğmasına neden oldu: Rumen iş adamı Alex Bodi ile Berlinli avukat ve sanat koleksiyoncusu Prof. Dr. Stefan Haupt, uluslararası çapta ilgi gören Haupt Koleksiyonu'nu Romanya'ya taşıyarak orada geniş bir kitleye açmak üzere anlaşmaya vardı.

Read more
Alex Bodi a prof. dr. Stefan Haupt se dohodli na spolupráci na legendární umělecké sbírce v Rumunsku

Alex Bodi a prof. dr. Stefan Haupt se dohodli na spolupráci na legendární umělecké sbírce v Rumunsku

Z obchodních setkání v Berlíně vzniká výjimečný německo-rumunský kulturní projekt: rumunský podnikatel Alex Bodi a berlínský právník a sběratel umění prof. dr. Stefan Haupt se dohodli, že mezinárodně uznávanou sbírku Haupt přenesou do Rumunska a tam ji zpřístupní široké veřejnosti.

Read more
Alex Bodi i prof. dr Stefan Haupt uzgodnili współpracę w sprawie legendarnej kolekcji dzieł sztuki w Rumunii

Alex Bodi i prof. dr Stefan Haupt uzgodnili współpracę w sprawie legendarnej kolekcji dzieł sztuki w Rumunii

Spotkania biznesowe w Berlinie zaowocowały niezwykłym niemiecko-rumuńskim projektem kulturalnym: rumuński biznesmen Alex Bodi oraz berliński prawnik i kolekcjoner sztuki prof. dr Stefan Haupt uzgodnili, że przeniosą cieszącą się międzynarodowym uznaniem kolekcję Haupta do Rumunii i udostępnią ją tam szerokiej publiczności.

Read more