The Hong Kong Telegraph - News from Hong Kong and China in seven languages, daily around the clock

Hong Kong -

IN THE NEWS

《特洛伊木馬》:在政治局勢日趨險惡的時代,提供特別保護

《特洛伊木馬》:在政治局勢日趨險惡的時代,提供特別保護

過去那種將裝甲公務車主要視為國家權力象徵的時代已經一去不復返。在當今這般充斥著政治激進化、恐怖主義威脅、混合式攻擊、破壞活動以及國際衝突影響的安全環境下,專為高風險人士設計的特勤防護車輛,正日益成為專業安全方案中不可或缺的實務環節。以豐田Land Cruiser 300為基礎打造的Stoof Trojan,正是這項轉變的典範。

Read more
برنامج «TROJAN»: حماية خاصة في ظل أوقات سياسية أكثر خطورة

برنامج «TROJAN»: حماية خاصة في ظل أوقات سياسية أكثر خطورة

لقد ولت الحقبة التي كانت فيها السيارات المصفحة الخاصة بالخدمة تُعتبر في المقام الأول رمزاً مرئياً لسلطة الدولة. في ظل وضع أمني يتسم بالتطرف السياسي والتهديدات الإرهابية والهجمات الهجينة وأعمال التخريب وتداعيات النزاعات الدولية، أصبحت المركبات المزودة بحماية خاصة للأشخاص المعرضين لخطر شديد جزءًا لا غنى عنه من خطط الأمن الاحترافية. وتُعد سيارة «Stoof Trojan»، المصممة على أساس طراز «تويوتا لاند كروزر 300»، مثالاً بارزًا على هذا التحول.

Read more
TROJAN: спеціальний захист для більш небезпечних політичних часів

TROJAN: спеціальний захист для більш небезпечних політичних часів

Часи, коли броньовані службові автомобілі сприймалися насамперед як видимий символ державної влади, минули. У безпековій ситуації, що характеризується політичною радикалізацією, терористичними загрозами, гібридними атаками, саботажем та наслідками міжнародних конфліктів, автомобілі з посиленим захистом для осіб, які перебувають у зоні підвищеного ризику, дедалі частіше стають невід’ємною складовою професійних концепцій безпеки. Автомобіль Stoof Trojan, створений на базі Toyota Land Cruiser 300, є яскравим прикладом цих змін.

Read more
TROJAN: Special protection for a more perilous political era

TROJAN: Special protection for a more perilous political era

The days when armoured official vehicles were seen primarily as a visible symbol of state power are over. In a security environment characterised by political radicalisation, terrorist threats, hybrid attacks, sabotage and the repercussions of international conflicts, specially armoured vehicles for high-risk individuals are increasingly becoming a practical component of professional security strategies. The Stoof Trojan, based on the Toyota Land Cruiser 300, is a prime example of this shift.

Read more
Thai schools step up security after deadly shooting

Thai schools step up security after deadly shooting

Students stood quietly outside their Bangkok school Friday as teachers checked their bags, pockets and even pencil cases under new security measures introduced after last week's deadly shooting.

Read more
Tanzid makes history as Bangladesh dominate first Australia Test

Tanzid makes history as Bangladesh dominate first Australia Test

Tanzid Hasan became the first Bangladeshi to score a Test century in Australia as the visitors dominated to reach 286-3 at tea on the second day of the first Test in Darwin on Friday.

Read more
Thousands stranded as heavy rain kills at least four in Japan

Thousands stranded as heavy rain kills at least four in Japan

At least four people died in eastern Japan after "unprecedented" heavy rain that left thousands stranded at Narita airport overnight and snarled up roads and rail services, authorities said Friday.

Read more
McIntosh bounces back with 400m medley win at Pan Pacs

McIntosh bounces back with 400m medley win at Pan Pacs

World record-holder Summer McIntosh stormed to a 400m individual medley victory in the Pan Pacific Championships on Thursday, bouncing back from day-one disappointment in the 200m freestyle.

Read more
'I want to be Eala': Philippine sensation sparks tennis boom at home

'I want to be Eala': Philippine sensation sparks tennis boom at home

On a Manila court made of crushed seashells, an earnest four-year-old sends a forehand sailing wide –- one of dozens of kids aiming to follow in the footsteps of the Philippines' first homegrown tennis sensation, Alexandra Eala.

Read more
Australia probes three near-misses at Sydney Airport

Australia probes three near-misses at Sydney Airport

Australia's transport authorities said Friday they were investigating what went wrong after three near-misses in less than two weeks at Sydney Airport, including two in one day.

Read more